Cemal Bilim: Türk Dilbilimci ve Sözlükçü
İngilizce:
Cemal Bilim (1924-2015) was a prominent Turkish linguist and lexicographer. He made significant contributions to the study of Turkish language and literature, particularly in the areas of etymology, lexicography, and dialectology.
Bilim was born in Istanbul, Turkey, in 1924. He graduated from Istanbul University in 1946 with a degree in Turkish language and literature. After completing his military service, he returned to Istanbul University as a research assistant in the Department of Turkish Language and Literature.
In 1953, Bilim received a scholarship to study at the University of Paris. He spent two years in Paris, studying under the renowned linguist André Martinet. During this time, he also worked on his doctoral dissertation on the etymology of Turkish words.
Bilim returned to Turkey in 1955 and began teaching at Istanbul University. He was promoted to associate professor in 1961 and to full professor in 1967. He served as the head of the Department of Turkish Language and Literature from 1973 to 1977.
Throughout his career, Bilim published numerous books and articles on Turkish language and literature. His most important works include the following:
- Türkçe Etimoloji Sözlüğü (Turkish Etymology Dictionary)
- Türkçe Sözlük (Turkish Dictionary)
- Türk Dilinin Grameri (Grammar of the Turkish Language)
- Türk Lehçeleri (Dialects of Turkish)
Bilim’s work has had a profound impact on the study of Turkish language and literature. His dictionary, in particular, is considered one of the most authoritative references on the Turkish language.
Bilim was also a member of several prestigious academic organizations, including the Turkish Language Association and the International Society for Dialectology and Geolinguistics. He received numerous awards for his contributions to the field of linguistics, including the Turkish Language Association’s Gold Medal in 1994.
Cemal Bilim passed away in Istanbul in 2015. He is remembered as one of the most important figures in the history of Turkish linguistics.
Türkçe:
Cemal Bilim (1924-2015), Türk dil biliminin ve sözlükçülüğünün önde gelen isimlerinden biridir. Özellikle etimoloji, leksikografi ve diyalektoloji alanlarında Türk dili ve edebiyatının incelenmesine önemli katkılarda bulunmuştur.
Bilim, 1924 yılında İstanbul’da doğdu. 1946 yılında İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldu. Askerlik görevini tamamladıktan sonra İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde araştırma görevlisi olarak çalışmaya başladı.
1953 yılında Bilim, Paris Üniversitesi’nde eğitim görmek üzere burs kazandı. Paris’te iki yıl boyunca ünlü dilbilimci André Martinet’nin öğrencisi oldu. Bu süre zarfında, Türk kelimelerinin etimolojisi üzerine doktora tezini de hazırladı.
Bilim, 1955 yılında Türkiye’ye döndü ve İstanbul Üniversitesi’nde öğretim üyesi olarak çalışmaya başladı. 1961 yılında doçent, 1967 yılında profesör unvanını aldı. 1973-1977 yılları arasında Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü başkanlığı görevini yürüttü.
Bilim, kariyeri boyunca Türk dili ve edebiyatı üzerine çok sayıda kitap ve makale yayımladı. En önemli eserleri şunlardır:
- Türkçe Etimoloji Sözlüğü
- Türkçe Sözlük
- Türk Dilinin Grameri
- Türk Lehçeleri
Bilim’in çalışmaları, Türk dili ve edebiyatının incelenmesi üzerinde derin bir etki bırakmıştır. Özellikle sözlüğü, Türk dili üzerine en yetkin kaynaklardan biri olarak kabul edilmektedir.
Bilim, Türk Dil Kurumu ve Uluslararası Diyalektoloji ve Jeolinguistik Derneği gibi saygın akademik kuruluşların da üyesiydi. Dilbilim alanına yaptığı katkılardan dolayı çok sayıda ödül aldı, bunlardan biri de 1994 yılında Türk Dil Kurumu’nun Altın Madalyası’dır.
Cemal Bilim, 2015 yılında İstanbul’da vefat etti. Türk dil biliminin tarihindeki en önemli isimlerden biri olarak anılmaktadır.