Coax: İngilizce ve Türkçe Anlamı ve Kullanımı
Giriş
“Coax” kelimesi, İngilizce’de yaygın olarak kullanılan ve Türkçe’ye “ikna etmek” veya “razı etmek” olarak çevrilen bir fiildir. Bu makale, “coax” kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını, kullanımını ve ilgili örnekleri derinlemesine inceleyecektir.
İngilizce Anlamı
İngilizce’de “coax” fiili, birini bir şeyi yapmaya veya bir şeye inanmaya ikna etmek veya razı etmek anlamına gelir. Genellikle nazikçe veya tatlı bir şekilde ikna etme anlamında kullanılır. Örneğin:
- “She coaxed her son into eating his vegetables.” (Sebzelerini yemesi için oğlunu ikna etti.)
- “The salesman coaxed me into buying a new car.” (Satıcı beni yeni bir araba almaya ikna etti.)
Türkçe Anlamı
Türkçe’de “coax” kelimesi “ikna etmek” veya “razı etmek” olarak çevrilir. İngilizce’deki anlamına benzer şekilde, birini bir şeyi yapmaya veya bir şeye inanmaya ikna etme veya razı etme anlamında kullanılır. Örneğin:
- “Çocuğunu sebzelerini yemesi için ikna etti.”
- “Satıcı beni yeni bir araba almaya razı etti.”
Kullanım
“Coax” fiili, hem İngilizce hem de Türkçe’de genellikle aşağıdaki durumlarda kullanılır:
- Birini bir şeyi yapmaya ikna etmek
- Birini bir şeye inanmaya ikna etmek
- Birini bir şeyden vazgeçirmek
- Birini bir şey hakkında ikna etmek
Örnek Cümleler
İngilizce:
- “The teacher coaxed the shy student to answer the question.” (Öğretmen, utangaç öğrenciyi soruyu cevaplamaya ikna etti.)
- “The doctor coaxed the patient into taking the medication.” (Doktor, hastayı ilacı almaya ikna etti.)
- “The salesperson coaxed the customer into buying the more expensive product.” (Satış elemanı, müşteriyi daha pahalı ürünü almaya ikna etti.)
Türkçe:
- “Anne, çocuğunu ödevini yapması için ikna etti.”
- “Doktor, hastayı ameliyat olmaya razı etti.”
- “Satıcı, müşteriyi yeni bir telefon almaya ikna etti.”
İlgili Kelimeler
“Coax” kelimesiyle ilgili olarak aşağıdaki kelimeler de sıklıkla kullanılır:
- Persuade: İkna etmek, razı etmek
- Convince: İkna etmek, ikna etmek
- Urge: Israr etmek, teşvik etmek
- Entreat: Yalvarmak, rica etmek
- Cajole: Tatlı dille ikna etmek
Sonuç
“Coax” kelimesi, hem İngilizce hem de Türkçe’de yaygın olarak kullanılan ve birini bir şeyi yapmaya veya bir şeye inanmaya ikna etmek veya razı etmek anlamına gelen bir fiildir. Nazikçe veya tatlı bir şekilde ikna etme anlamında kullanılır ve çeşitli durumlarda kullanılabilir. Bu makale, “coax” kelimesinin anlamlarını, kullanımını ve ilgili örnekleri açıklayarak İngilizce ve Türkçe öğrencileri için değerli bir kaynak sağlamaktadır.