Discreet: Gizli, İhtiyatlı, Dikkatli
İngilizce Anlamı:
- Gizli, fark edilmeyen veya bilinmeyen.
- İhtiyatlı, dikkatli veya tedbirli.
- Özel veya gizli bilgi veya davranışları gizli tutan.
- Mütevazı veya gösterişsiz.
- Ayrımcı olmayan veya tarafsız.
Türkçe Anlamı:
- Gizli, saklı, örtülü.
- İhtiyatlı, dikkatli, tedbirli.
- Özel, gizli.
- Mütevazı, gösterişsiz.
- Ayrımcı olmayan, tarafsız.
Örnek Cümleler:
- The spy was able to move discreetly through the enemy territory. (Casus, düşman topraklarında gizlice hareket edebildi.)
- She was discreet about her personal life. (Kişisel hayatı hakkında ihtiyatlıydı.)
- The doctor was discreet about the patient’s medical condition. (Doktor, hastanın tıbbi durumu hakkında gizli davrandı.)
- He was a discreet dresser, never wearing anything too flashy or attention-grabbing. (Mütevazı bir giyinme tarzı vardı, asla çok gösterişli veya dikkat çekici bir şey giymezdi.)
- The judge was discreet in his rulings, always trying to be fair and impartial. (Hakim kararlarında ihtiyatlıydı, her zaman adil ve tarafsız olmaya çalışıyordu.)
Discreet’in Kullanımı:
- Discreet genellikle olumlu bir anlamda kullanılır, ancak bazen olumsuz bir anlamda da kullanılabilir. Örneğin, bir kişi “too discreet” (çok ihtiyatlı) olarak tanımlanabilir, bu da onun çok çekingen veya utangaç olduğu anlamına gelebilir.
- Discreet ayrıca bir isim olarak da kullanılabilir. Bu durumda, genellikle “gizli bilgi veya davranışları gizli tutan kişi” anlamına gelir. Örneğin, bir şirketin gizli bilgilerini koruyan kişiye “discreet” denebilir.
Discreet ile İlgili Kelimeler:
- Discretion (takdir yetkisi, ihtiyat)
- Discreetly (gizlice, ihtiyatlı bir şekilde)
- Indiscreet (ihtiyatsız, dikkatsiz)
- Indiscretion (ihtiyatsızlık, dikkatsizlik)
Discreet’in Etimolojisi:
Discreet kelimesi, Latince “discernere” (ayırt etmek, ayırmak) fiilinden türemiştir. Bu fiil, “dis-” (ayrı) ve “cernere” (ayırt etmek) kelimelerinden oluşur. Discreet kelimesi, ilk olarak 14. yüzyılda İngilizce’ye girmiştir.
Discreet’in Kültürel Önemi:
Discreet kelimesi, birçok kültürde önemli bir yere sahiptir. Örneğin, Çin kültüründe, ihtiyatlı ve dikkatli olmak çok önemlidir. Bu nedenle, Çinliler genellikle discreet davranmaya çalışırlar. Japon kültüründe de, ihtiyatlı ve dikkatli olmak önemlidir. Japonlar genellikle başkalarının duygularına saygılı olmaya çalışırlar ve bu nedenle, genellikle discreet davranırlar.
Sonuç:
Discreet kelimesi, gizli, ihtiyatlı ve dikkatli anlamlarına gelen çok yönlü bir kelimedir. Bu kelime, birçok farklı bağlamda kullanılabilir ve birçok farklı kültürde önemli bir yere sahiptir.