Dormant: Anlamı ve Kullanımı
“Dormant” kelimesi hem İngilizcede hem de Türkçede yaygın olarak kullanılan bir kelimedir. Hem gerçek hem de mecazi anlamlarda kullanılabilir ve çeşitli bağlamlarda karşımıza çıkabilir.
İngilizce Anlamı
İngilizcede “dormant” kelimesi aşağıdaki anlamlara gelebilir:
- Uyuyan veya hareketsiz: Bir şeyin geçici olarak faaliyette olmadığı veya kullanılmadığı anlamına gelir.
- Gizli veya potansiyel: Bir şeyin şu anda aktif olmasa bile gelecekte gelişme veya ortaya çıkma potansiyeline sahip olduğu anlamına gelir.
- Yasal veya resmi olarak geçersiz: Bir yasa veya düzenlemenin geçici olarak yürürlükte olmadığı anlamına gelir.
Türkçe Anlamı
Türkçede “dormant” kelimesi aşağıdaki anlamlara gelebilir:
- Uyuyan: Bir şeyin geçici olarak faaliyette olmadığı veya kullanılmadığı anlamına gelir.
- Gizli: Bir şeyin şu anda görünür veya aktif olmasa bile var olduğu anlamına gelir.
- Etkin olmayan: Bir şeyin şu anda aktif olarak kullanılmadığı veya işlemediği anlamına gelir.
Kullanım Alanları
“Dormant” kelimesi çeşitli bağlamlarda kullanılabilir, bunlardan bazıları aşağıda verilmiştir:
- Biyoloji: Uyuyan hayvanlar, bitkiler veya tohumlar için kullanılır.
- Finans: Kullanılmayan veya yatırım yapılmayan fonlar için kullanılır.
- Hukuk: Geçici olarak yürürlükte olmayan yasalar veya düzenlemeler için kullanılır.
- Teknoloji: Kullanılmayan veya devre dışı bırakılmış cihazlar veya yazılımlar için kullanılır.
- Mitoloji: Uyuyan devler veya ejderhalar için kullanılır.
Örnek Cümleler
“Dormant” kelimesinin kullanımıyla ilgili bazı örnek cümleler aşağıda verilmiştir:
- İngilizce: The volcano has been dormant for centuries. (Volkan yüzyıllardır uyuyor.)
- Türkçe: Tohumlar kış boyunca dormant kalır. (Tohumlar kış boyunca gizli kalır.)
- İngilizce: The dormant account has been reactivated. (Etkin olmayan hesap yeniden etkinleştirilmiştir.)
- Türkçe: Uyuyan dev nihayet uyandı. (Uyuyan dev nihayet uyandı.)
Sonuç
“Dormant” kelimesi hem İngilizcede hem de Türkçede yaygın olarak kullanılan ve çeşitli anlamlara gelebilen bir kelimedir. Uyuyan, gizli veya etkin olmayan bir şeyi ifade etmek için kullanılır ve biyoloji, finans, hukuk, teknoloji ve mitoloji gibi çeşitli bağlamlarda karşımıza çıkabilir.