eksik anlamı

“İfadesiyle İlgili” İfadesinin İngilizce ve Türkçe Anlamı

Giriş

“İfadesiyle ilgili” ifadesi, İngilizce ve Türkçe dillerinde yaygın olarak kullanılan bir deyimdir. Bir kişinin veya şeyin bir eylem veya durumla bağlantılı olduğunu veya ilişkili olduğunu ifade etmek için kullanılır. Bu makale, “ifadesiyle ilgili” ifadesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını, kullanım örneklerini ve ilgili deyimleri inceleyecektir.

İngilizce Anlamı

İngilizce’de “ifadesiyle ilgili” ifadesi, “in connection with” veya “in relation to” olarak çevrilir. Bu ifade, bir kişi veya şeyin belirli bir eylem veya durumla bağlantılı olduğunu veya ilişkili olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin:

  • The suspect was arrested in connection with the robbery. (Şüpheli, soygunla bağlantılı olarak tutuklandı.)
  • The company is facing charges in relation to the environmental damage. (Şirket, çevresel hasarla ilgili suçlamalarla karşı karşıya.)

Türkçe Anlamı

Türkçe’de “ifadesiyle ilgili” ifadesi, “ile ilgili” veya “hakkında” olarak çevrilir. Bu ifade, bir kişi veya şeyin belirli bir eylem veya durumla bağlantılı olduğunu veya ilişkili olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin:

  • Hırsızlık olayıyla ilgili olarak şüpheli gözaltına alındı.
  • Çevre kirliliği hakkında şirket hakkında dava açıldı.

Kullanım Örnekleri

“İfadesiyle ilgili” ifadesi, İngilizce ve Türkçe’de çeşitli bağlamlarda kullanılabilir. İşte bazı kullanım örnekleri:

  • İngilizce: The police are investigating the suspect in connection with the murder. (Polis, şüpheliyi cinayetle bağlantılı olarak araştırıyor.)
  • Türkçe: Hırsızlık olayı ile ilgili olarak şüpheli ifade verdi.
  • İngilizce: The government is considering new regulations in relation to the use of social media. (Hükümet, sosyal medya kullanımına ilişkin yeni düzenlemeler düşünüyor.)
  • Türkçe: Şirket, çevre kirliliği hakkında açıklama yaptı.

İlgili Deyimler

“İfadesiyle ilgili” ifadesine benzer anlamda kullanılan birkaç deyim vardır. İşte bazı ilgili deyimler:

  • İngilizce: with regard to, concerning, pertaining to
  • Türkçe: ile ilgili olarak, hakkında, ait olmak

Sonuç

“İfadesiyle ilgili” ifadesi, İngilizce ve Türkçe dillerinde yaygın olarak kullanılan bir deyimdir. Bir kişi veya şeyin belirli bir eylem veya durumla bağlantılı olduğunu veya ilişkili olduğunu ifade etmek için kullanılır. Bu ifade, çeşitli bağlamlarda kullanılabilir ve benzer anlamda kullanılan birkaç deyim vardır.


Yayımlandı

kategorisi