Engelli Bilim Adamı: Bir İngilizce-Türkçe Anlam Kılavuzu
Giriş
“Engelli bilim adamı” ifadesi, fiziksel, zihinsel veya gelişimsel bir engeli olan ve bilim alanında çalışan bir kişiyi ifade eder. Bu terim, engelli bireylerin bilimsel alanda da başarılı olabileceğini vurgulamak için kullanılır.
İngilizce Anlamı
İngilizce’de “engelli bilim adamı” ifadesi “disabled scientist” olarak çevrilir. “Disabled” kelimesi, fiziksel, zihinsel veya gelişimsel bir engeli olan kişileri ifade ederken, “scientist” kelimesi bilim alanında çalışan bir kişiyi ifade eder.
Türkçe Anlamı
Türkçe’de “engelli bilim adamı” ifadesi “engelli bilim insanı” olarak çevrilir. “Engelli” kelimesi, fiziksel, zihinsel veya gelişimsel bir engeli olan kişileri ifade ederken, “bilim insanı” kelimesi bilim alanında çalışan bir kişiyi ifade eder.
Örnekler
- İngilizce: Stephen Hawking was a disabled scientist who made significant contributions to physics.
-
Türkçe: Stephen Hawking, fizik alanında önemli katkılarda bulunan engelli bir bilim insanıydı.
-
İngilizce: Marie Curie was a disabled scientist who won two Nobel Prizes.
- Türkçe: Marie Curie, iki Nobel Ödülü kazanan engelli bir bilim insanıydı.
Tarihçe
“Engelli bilim adamı” terimi, 20. yüzyılın sonlarında, engelli bireylerin bilim alanındaki başarılarını vurgulamak için kullanılmaya başlandı. Bu terim, engelli bireylerin bilimsel alanda da başarılı olabileceği ve toplumda değerli katkılarda bulunabileceği fikrini desteklemek için kullanılmıştır.
Önem
“Engelli bilim adamı” ifadesi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi nedenden dolayı önemlidir:
- Engelli bireylerin bilim alanındaki başarılarını vurgular.
- Engelli bireylerin toplumda değerli katkılarda bulunabileceğini gösterir.
- Engelli bireylerin bilim alanında kariyer yapmaları için ilham kaynağı olur.
- Engelli bireylerin bilim alanında karşılaştıkları engelleri ortadan kaldırmaya yardımcı olur.
Sonuç
“Engelli bilim adamı” ifadesi, fiziksel, zihinsel veya gelişimsel bir engeli olan ve bilim alanında çalışan bir kişiyi ifade eder. Bu terim, engelli bireylerin bilim alanındaki başarılarını vurgulamak ve engelli bireylerin toplumda değerli katkılarda bulunabileceğini göstermek için kullanılır.