intertwined

Intertwined: İngilizce ve Türkçe Anlamı ve Kullanımı

Giriş

“Intertwined” kelimesi, İngilizce’de sıklıkla kullanılan ve Türkçe’de çeşitli şekillerde çevrilebilen çok yönlü bir kelimedir. İki veya daha fazla şeyin birbirine sıkıca bağlı veya iç içe geçmiş olduğu anlamına gelir. Bu makale, “intertwined” kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını, kullanımını ve örneklerini inceleyecektir.

İngilizce Anlamı

İngilizce’de “intertwined” kelimesi, aşağıdaki anlamlara gelebilir:

  • Birbirine sarılmış veya iç içe geçmiş: Örneğin, “The vines were intertwined around the trellis.” (Asmalar kafesin etrafına sarılmıştı.)
  • Yakından bağlantılı veya ilişkili: Örneğin, “Their lives were intertwined in many ways.” (Hayatları birçok yönden iç içeydi.)
  • Karmaşık veya dolaşık: Örneğin, “The plot of the novel was intertwined with subplots.” (Romanın konusu alt konularla iç içeydi.)

Türkçe Anlamları

“Intertwined” kelimesi Türkçe’de aşağıdaki şekillerde çevrilebilir:

  • İç içe geçmiş: Örneğin, “Parmakları iç içe geçmişti.”
  • Birbirine bağlı: Örneğin, “Kaderleri birbirine bağlıydı.”
  • Dolaşık: Örneğin, “Saçları dolaşmıştı.”
  • Karmaşık: Örneğin, “Sorun karmaşıktı.”

Kullanım

“Intertwined” kelimesi, çeşitli bağlamlarda kullanılabilir:

  • İlişkiler: İnsanlar, olaylar veya fikirler arasındaki yakın bağlantıları veya bağımlılıkları tanımlamak için.
  • Doğa: Bitkilerin, hayvanların veya doğal olayların birbirine bağlılığını veya iç içe geçmişliğini belirtmek için.
  • Sanat ve Edebiyat: Karmaşık veya dolaşık anlatıları, karakterleri veya temaları tanımlamak için.
  • Bilim ve Teknoloji: Birbirine bağlı sistemleri, süreçleri veya bileşenleri tanımlamak için.

Örnekler

“Intertwined” kelimesinin kullanımına ilişkin bazı örnekler şunlardır:

  • İlişkiler: “Their love story was intertwined with tragedy.” (Aşk hikayeleri trajediyle iç içeydi.)
  • Doğa: “The roots of the trees were intertwined beneath the ground.” (Ağaçların kökleri toprağın altında iç içe geçmişti.)
  • Sanat ve Edebiyat: “The novel’s plot was intertwined with flashbacks and foreshadowing.” (Romanın konusu geri dönüşler ve önsezilerle iç içeydi.)
  • Bilim ve Teknoloji: “The components of the system were intertwined and interdependent.” (Sistemin bileşenleri iç içe geçmiş ve birbirine bağımlıydı.)

Sonuç

“Intertwined” kelimesi, İngilizce ve Türkçe’de birbirine sıkıca bağlı veya iç içe geçmiş olan şeyleri tanımlamak için kullanılan çok yönlü bir kelimedir. İlişkiler, doğa, sanat, edebiyat, bilim ve teknolojideki çeşitli bağlamlarda kullanılabilir. Bu makale, kelimenin anlamlarını, kullanımını ve örneklerini inceleyerek, İngilizce-Türkçe çevirilerde doğru ve etkili bir şekilde kullanılmasına yardımcı olmayı amaçlamaktadır.


Yayımlandı

kategorisi