Maaş Bordrosundaki Terimler: İngilizce-Türkçe Anlam Kılavuzu
Giriş
Maaşı bordroları, çalışanların maaşlarını ve kesintileri hakkında ayrıntılı bilgi sağlayan önemli belgelerdir. Bu belgeler, hem çalışanlar hem de işverenler için finansal durumlarını yönetmek ve yasal uyumluluğu sağlamak için hayati önem taşır. Maaş bordrolarında kullanılan terimler, İngilizce ve Türkçe olarak değişebilir ve bu da kafa karışıklığına neden olabilir. Bu makale, maaş bordrolarında kullanılan yaygın terimlerin kapsamlı bir İngilizce-Türkçe anlam kılavuzunu sunarak bu kafa karışıklığını gidermeyi amaçlamaktadır.
Brüt Maaş
- İngilizce: Gross Salary
- Türkçe: Brüt Maaş
Brüt maaş, kesintiler yapılmadan önce çalışanın kazandığı toplam tutardır.
Net Maaş
- İngilizce: Net Salary
- Türkçe: Net Maaş
Net maaş, kesintiler yapıldıktan sonra çalışanın eline geçen tutardır.
Kesintiler
- İngilizce: Deductions
- Türkçe: Kesintiler
Kesintiler, brüt maaştan yapılan ve vergiler, sigorta primleri ve diğer zorunlu ödemeleri içeren tutarlardır.
Vergiler
- İngilizce: Taxes
- Türkçe: Vergiler
Vergiler, hükümet tarafından alınan ve kamu hizmetlerini finanse etmek için kullanılan zorunlu ödemelerdir.
Sigorta Primleri
- İngilizce: Insurance Premiums
- Türkçe: Sigorta Primleri
Sigorta primleri, sağlık sigortası, işsizlik sigortası ve emeklilik sigortası gibi sigorta kapsamını sağlamak için yapılan ödemelerdir.
Diğer Kesintiler
- İngilizce: Other Deductions
- Türkçe: Diğer Kesintiler
Diğer kesintiler, sendika aidatları, yemek yardımları ve emeklilik planı katkıları gibi zorunlu olmayan ödemeleri içerir.
Fazla Mesai
- İngilizce: Overtime
- Türkçe: Fazla Mesai
Fazla mesai, normal çalışma saatleri dışında çalışılan saatler için yapılan ek ödemedir.
İkramiyeler
- İngilizce: Bonuses
- Türkçe: İkramiyeler
İkramiyeler, performansa veya diğer faktörlere dayalı olarak verilen ek ödemelerdir.
Yıllık İzin
- İngilizce: Annual Leave
- Türkçe: Yıllık İzin
Yıllık izin, çalışanların her yıl kullandıkları ücretli izindir.
Hastalık İzni
- İngilizce: Sick Leave
- Türkçe: Hastalık İzni
Hastalık izni, çalışanların hastalık veya yaralanma nedeniyle işe gelemedikleri zaman kullandıkları ücretli izindir.
Doğum İzni
- İngilizce: Maternity Leave
- Türkçe: Doğum İzni
Doğum izni, çalışanların doğumdan sonra kullandıkları ücretli izindir.
Baba İzni
- İngilizce: Paternity Leave
- Türkçe: Baba İzni
Baba izni, çalışanların çocuklarının doğumundan sonra kullandıkları ücretli izindir.
Sonuç
Bu makale, maaş bordrolarında kullanılan yaygın terimlerin kapsamlı bir İngilizce-Türkçe anlam kılavuzunu sağlamıştır. Bu kılavuz, çalışanların ve işverenlerin maaş bordrolarını anlamalarına, finansal durumlarını yönetmelerine ve yasal uyumluluğu sağlamalarına yardımcı olacaktır. Maaş bordrolarındaki terimlerle ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyulması halinde, profesyonel bir muhasebeci veya mali danışmanla görüşülmesi önerilir.