Kavga: İngilizce-Türkçe Sözlük ve Çeviri
Kavga kelimesi, iki veya daha fazla kişi arasında anlaşmazlık, tartışma veya şiddet içeren bir etkileşimdir. İngilizce’de “quarrel” kelimesiyle eş anlamlıdır. Kavgalar, farklı görüşler, çıkarlar veya inançlar nedeniyle ortaya çıkabilir ve fiziksel veya sözlü şiddet içerebilir.
Kavga kelimesinin İngilizce-Türkçe sözlük ve çeviri sitelerindeki anlamları şunlardır:
- İngilizce: quarrel
- Türkçe: kavga, tartışma, anlaşmazlık
Kavga kelimesinin örnek cümleleri şunlardır:
- İngilizce: They had a quarrel about money.
- Türkçe: Para yüzünden kavga ettiler.
- İngilizce: The couple had a bitter quarrel and decided to divorce.
- Türkçe: Çift, acı bir kavga yaşadı ve boşanmaya karar verdi.
- İngilizce: The neighbors had a quarrel over the property line.
- Türkçe: Komşular, arsa sınırı yüzünden kavga ettiler.
Kavga kelimesinin eş anlamlıları şunlardır:
- İngilizce: argument, dispute, disagreement, fight, row, scrap, spat, tiff
- Türkçe: tartışma, anlaşmazlık, kavga, dövüş, çekişme, dalaş, didişme
Kavga kelimesinin zıt anlamlıları şunlardır:
- İngilizce: agreement, harmony, peace, unity
- Türkçe: anlaşma, uyum, barış, birlik
Kavga kelimesinin kökeni, Eski Fransızca “querelle” kelimesinden gelir. Bu kelime, Latince “querela” kelimesinden türemiştir. “Querela” kelimesi, “şikayet” veya “yakınma” anlamına gelir.
Kavga kelimesi, edebiyatta ve sanatta sıklıkla kullanılır. Örneğin, William Shakespeare’in “Romeo ve Juliet” oyununda, iki aile arasındaki kavga, oyunun ana temasını oluşturur. Ayrıca, kavga kelimesi, filmlerde, televizyon dizilerinde ve haberlerde de sıklıkla kullanılır.
Kavga kelimesi, olumsuz bir çağrışım taşır. Kavgalar, genellikle, anlaşmazlıkların çözülmesini zorlaştırır ve ilişkileri zedeler. Bu nedenle, kavgalardan kaçınmak ve anlaşmazlıkları barışçıl yollarla çözmek önemlidir.