Ripe: Olgun, Hazır
İngilizce Anlamı:
“Ripe” kelimesi, meyve, sebze veya diğer bitkisel ürünlerin olgunlaşma durumunu ifade eder. Olgunluk, bir ürünün hasat edilmeye veya tüketilmeye hazır olduğu aşamadır. Olgun ürünler genellikle belirgin bir renge, dokuya ve tada sahiptir.
“Ripe” kelimesi ayrıca mecazi olarak bir kişinin veya durumun olgunlaşma veya hazır olma durumunu tanımlamak için de kullanılabilir. Örneğin, bir kişi “ripe for change” (değişime hazır) veya bir durum “ripe for disaster” (felakete hazır) olarak tanımlanabilir.
Türkçe Anlamı:
Türkçede “ripe” kelimesinin karşılığı “olgun”dur. Olgunluk, bir meyve, sebze veya diğer bitkisel ürünün hasat edilmeye veya tüketilmeye hazır olduğu aşamadır. Olgun ürünler genellikle belirgin bir renge, dokuya ve tada sahiptir.
“Olgun” kelimesi ayrıca mecazi olarak bir kişinin veya durumun olgunlaşma veya hazır olma durumunu tanımlamak için de kullanılabilir. Örneğin, bir kişi “değişime olgun” veya bir durum “felakete olgun” olarak tanımlanabilir.
Kullanım Örnekleri:
İngilizce:
- The apples are ripe and ready to eat. (Elmalar olgunlaştı ve yenmeye hazır.)
- The situation is ripe for conflict. (Durum çatışmaya hazır.)
Türkçe:
- Meyveler olgunlaştı ve yenmeye hazır.
- Durum felakete olgunlaştı.
Eş Anlamlılar:
İngilizce:
- Mature
- Ready
- Perfect
- Seasoned
Türkçe:
- Olgun
- Hazır
- Tam
- Mevsiminde
Zıt Anlamlılar:
İngilizce:
- Unripe
- Green
- Immature
- Raw
Türkçe:
- Olgunlaşmamış
- Yeşil
- Ham
- Çiğ
Önemli Notlar:
- “Ripe” kelimesi genellikle meyve ve sebzeler için kullanılır, ancak diğer bitkisel ürünler için de kullanılabilir.
- “Ripe” kelimesi mecazi olarak kullanıldığında, genellikle olumlu bir anlam taşır.
- “Ripe” kelimesinin karşıtı olan “unripe” kelimesi, olgunlaşmamış veya hasat edilmeye hazır olmayan ürünleri ifade eder.