Rocker: İngilizce ve Türkçe Anlamları ve Kullanımları
İngilizce Anlamı:
“Rocker” kelimesi İngilizce’de çok yönlü bir kelimedir ve çeşitli anlamlara gelebilir:
- Sallanan sandalye: Bir kişinin ileri geri sallanmasına izin veren, kavisli bir tabana sahip bir sandalye.
- Rock müzisyeni: Rock müzik çalan bir müzisyen.
- Motosiklet sürücüsü: Özellikle Harley-Davidson gibi büyük, güçlü motosikletleri süren bir kişi.
- Kaykaycı: Kaykay kullanan bir kişi.
- Sörfçü: Sörf tahtası kullanan bir kişi.
- Bir şeyin eğimli kısmı: Bir nesnenin veya yapının kavisli veya eğimli kısmı.
- Bir tür balık: Denizde yaşayan ve kayalık veya mercan resiflerinde bulunan bir balık türü.
- Bir tür bitki: Salıncak benzeri çiçeklere sahip bir bitki türü.
Türkçe Anlamı:
“Rocker” kelimesinin Türkçe’de de çeşitli anlamları vardır:
- Sallanan sandalye: Bir kişinin ileri geri sallanmasına izin veren, kavisli bir tabana sahip bir sandalye.
- Rock müzisyeni: Rock müzik çalan bir müzisyen.
- Motosiklet sürücüsü: Özellikle Harley-Davidson gibi büyük, güçlü motosikletleri süren bir kişi.
- Kaykaycı: Kaykay kullanan bir kişi.
- Sörfçü: Sörf tahtası kullanan bir kişi.
- Bir şeyin eğimli kısmı: Bir nesnenin veya yapının kavisli veya eğimli kısmı.
- Bir tür balık: Denizde yaşayan ve kayalık veya mercan resiflerinde bulunan bir balık türü.
- Bir tür bitki: Salıncak benzeri çiçeklere sahip bir bitki türü.
Kullanım Örnekleri:
İngilizce:
- “I love to sit in the rocker and read a book.” (Sallanan sandalyede oturup kitap okumayı seviyorum.)
- “The rocker played a blistering guitar solo.” (Rock müzisyeni, müthiş bir gitar solosu çaldı.)
- “The rocker rode his Harley down the highway.” (Motosiklet sürücüsü, Harley’ini otoyolda sürdü.)
- “The rocker did a kickflip on his skateboard.” (Kaykaycı, kaykayında bir kickflip yaptı.)
- “The rocker caught a wave on his surfboard.” (Sörfçü, sörf tahtasıyla bir dalga yakaladı.)
Türkçe:
- “Sallanan sandalyede oturup televizyon izlemek çok rahatlatıcı.”
- “Rock müzisyeni sahnede harika bir performans sergiledi.”
- “Motosiklet sürücüsü, kaskını takmadan yola çıktı.”
- “Kaykaycı, parkta inanılmaz numaralar yaptı.”
- “Sörfçü, dev bir dalgayı yakaladı.”
Sonuç:
“Rocker” kelimesi, hem İngilizce hem de Türkçe’de çok yönlü bir kelimedir ve çeşitli anlamlara gelebilir. Bağlam, kelimenin hangi anlamda kullanıldığını belirlemeye yardımcı olur.