Steer: Anlamları ve Kullanım Alanları
İngilizce Anlamı:
“Steer” kelimesi İngilizcede çok yönlü bir fiildir ve çeşitli anlamlara sahiptir:
- Yönlendirmek: Bir aracı, gemiyi veya uçağı belirli bir yöne doğru yönlendirmek.
- Kontrol Etmek: Bir durumu veya olayı yönlendirmek veya kontrol etmek.
- Önermek: Bir görüş veya fikir sunmak.
- Uzak Durmak: Bir şeyden veya birinden kaçınmak.
Türkçe Anlamı:
“Steer” kelimesinin Türkçe karşılığı “yönlendirmek”tir. Ancak, İngilizcedeki diğer anlamlarına karşılık gelen Türkçe ifadeler de vardır:
- Kontrol Etmek: Kontrol etmek, idare etmek.
- Önermek: Tavsiye etmek, teklif etmek.
- Uzak Durmak: Kaçınmak, sakınmak.
Kullanım Alanları:
“Steer” kelimesi, günlük konuşma dilinden teknik metinlere kadar çeşitli bağlamlarda kullanılır. İşte bazı yaygın kullanım alanları:
Araçlar:
- “Steer the car to the left.” (Arabayı sola yönlendir.)
- “The pilot steered the plane through the storm.” (Pilot uçağı fırtınada yönlendirdi.)
Gemiler:
- “The captain steered the ship into the harbor.” (Kaptan gemiyi limana yönlendirdi.)
- “The crew steered the sailboat through the rough seas.” (Mürettebat yelkenliyi dalgalı denizlerde yönlendirdi.)
Uçaklar:
- “The pilot steered the aircraft towards the runway.” (Pilot uçağı pist yönüne yönlendirdi.)
- “The autopilot steered the plane while the pilot took a break.” (Otopilot, pilot mola verirken uçağı yönlendirdi.)
Durumlar ve Olaylar:
- “The government is steering the country towards economic recovery.” (Hükümet ülkeyi ekonomik toparlanmaya yönlendiriyor.)
- “The company is steering its operations towards sustainability.” (Şirket faaliyetlerini sürdürülebilirliğe yönlendiriyor.)
Görüşler ve Fikirler:
- “The expert steered the discussion towards the main topic.” (Uzman tartışmayı ana konuya yönlendirdi.)
- “The teacher steered the students towards critical thinking.” (Öğretmen öğrencileri eleştirel düşünmeye yönlendirdi.)
Tehlikelerden Uzak Durmak:
- “We should steer clear of that dangerous neighborhood.” (O tehlikeli mahalleden uzak durmalıyız.)
- “The company steered clear of any involvement in the scandal.” (Şirket skandala karışmaktan uzak durdu.)
Örnek Cümleler:
- “The driver steered the truck carefully through the narrow streets.” (Sürücü kamyonu dar sokaklarda dikkatlice yönlendirdi.)
- “The captain steered the ship through the treacherous waters.” (Kaptan gemiyi tehlikeli sularda yönlendirdi.)
- “The government is steering the economy towards growth.” (Hükümet ekonomiyi büyümeye yönlendiriyor.)
- “The teacher steered the students towards a deeper understanding of the subject.” (Öğretmen öğrencileri konuyu daha derinlemesine anlamaları yönünde yönlendirdi.)
- “We should steer clear of any risky investments.” (Herhangi bir riskli yatırımdan uzak durmalıyız.)
Sonuç:
“Steer” kelimesi, yönlendirmek, kontrol etmek, önermek ve uzak durmak gibi çok yönlü anlamlara sahip bir fiildir. Çeşitli bağlamlarda kullanılır ve hem İngilizce hem de Türkçe’de önemli bir kelimedir.