yedekler

Yedekler: İngilizce ve Türkçe Anlamı

Giriş

“Yedekler” terimi, hem İngilizce hem de Türkçe’de yaygın olarak kullanılan bir kelimedir. Çeşitli bağlamlarda kullanılabilir ve farklı anlamlara gelebilir. Bu makale, “yedekler” ifadesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını kapsamlı bir şekilde inceleyecek ve bu anlamların kullanım örneklerini sağlayacaktır.

İngilizce Anlamı

İngilizce’de “yedekler” (reserves) kelimesi aşağıdaki anlamlara gelebilir:

• Stoklanmış Kaynaklar: Kullanılmak üzere saklanan ek kaynaklar veya malzemeler.
• Finansal Kaynaklar: Beklenmedik olaylar veya gelecekteki ihtiyaçlar için ayrılan para veya varlıklar.
• Askeri Birlikler: Savaş veya acil durumlar için hazır tutulan ek askerler.
• Doğal Kaynaklar: Gelecekteki kullanım için ayrılmış petrol, gaz veya mineraller gibi doğal kaynaklar.
• Sporcular: Bir takımda oynamayan ancak sakatlık veya diğer nedenlerle oyuna girmeye hazır olan oyuncular.

Türkçe Anlamı

Türkçe’de “yedekler” kelimesi aşağıdaki anlamlara gelebilir:

• Stoklanmış Kaynaklar: Kullanılmak üzere saklanan ek kaynaklar veya malzemeler.
• Finansal Kaynaklar: Beklenmedik olaylar veya gelecekteki ihtiyaçlar için ayrılan para veya varlıklar.
• Askeri Birlikler: Savaş veya acil durumlar için hazır tutulan ek askerler.
• Doğal Kaynaklar: Gelecekteki kullanım için ayrılmış petrol, gaz veya mineraller gibi doğal kaynaklar.
• Sporcular: Bir takımda oynamayan ancak sakatlık veya diğer nedenlerle oyuna girmeye hazır olan oyuncular.
• Alternatifler: Bir şeyin yerine kullanılabilecek veya geçebilecek seçenekler.

Kullanım Örnekleri

İngilizce

• The company has ample reserves of raw materials to meet future demand. (Şirket, gelecekteki talebi karşılamak için bol miktarda hammadde rezervine sahiptir.)
• The central bank increased its foreign exchange reserves to stabilize the currency. (Merkez bankası, para birimini istikrara kavuşturmak için döviz rezervlerini artırdı.)
• The army deployed its reserves to reinforce the front lines. (Ordu, ön hatları güçlendirmek için yedeklerini konuşlandırdı.)
• The oil reserves in the Middle East are estimated to be vast. (Orta Doğu’daki petrol rezervlerinin çok büyük olduğu tahmin ediliyor.)
• The team’s reserves came on strong in the second half. (Takımın yedekleri ikinci yarıda güçlü bir şekilde oyuna girdi.)

Türkçe

• Şirket, gelecekteki talebi karşılamak için yeterli yedek kaynağa sahiptir.
• Merkez bankası, döviz kurunu sabitlemek için döviz rezervlerini artırdı.
• Ordu, ön hatları güçlendirmek için yedeklerini konuşlandırdı.
• Orta Doğu’daki petrol rezervlerinin çok büyük olduğu tahmin ediliyor.
• Takımın yedekleri ikinci yarıda güçlü bir şekilde oyuna girdi.

Sonuç

“Yedekler” terimi, hem İngilizce hem de Türkçe’de çok yönlü bir kelimedir. Çeşitli bağlamlarda kullanılabilir ve farklı anlamlara gelebilir. Bu makale, bu anlamları kapsamlı bir şekilde incelemiş ve kullanım örnekleri sağlamıştır. Bu bilgiler, “yedekler” ifadesini İngilizce ve Türkçe’de doğru ve etkili bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır.