Bağlı İlgiçler
İngilizce Tanımı:
A relative pronoun introduces a relative (or “restrictive”) pronoun, which provides more information about a noun or noun phase that has already been mentioned.
Türkçü Tanımı:
İlişki zamiri, önceki bir isim veya isim öbeğinden bahseden bir bağıl (veya “sınırlayıcı”) bir ilgi zamiri getirir.
Bağlı İlgiçlerin Çeşidi:
- İlgili Zamirler: who, whom, whose, that, which
- İlgili Bağlaçlar: where, when, why, how
Bağlı İlgiçlerin Kullanımı:
Bağlı ilgiçler, bir isim veya isim öbeğinden bahsederek ek bilgi sağlamaya kullanılır. Bu ek bilgi, önceki isim veya isim öbeğinden bahseden bir bağıl (veya “sınırlayıcı”) ilgi zamiri kullanıarak ifade edilir.
Örnekler:
- The woman who lives next door is a doctor. (Kapımızın komşusunda oturan kadın bir doktordur.)
- The book that I’m reading is very interesting. (Okuduğum kitap oldukça ilgi ceker.)
- The city where I was born is very beautiful. (Doğduğum şehir oldukça güzeldir.)
Bağlı İlgiçlerin Noktalama İşareti:
Bağlı ilgiçler genellikle virgullerle ayrılır. Ancak, bağıl ilgiç “that” olduğunda virgüller isteğe bağlıdır.
Örnekler:
- The woman, who lives next door, is a doctor. (Kapımızın komşusunda oturan kadın, bir doktordur.)
- The book that I’m reading is very interesting. (Okuduğum kitap oldukça ilgi ceker.)
Bağlı İlgiçlerin Çevirisi:
Bağlı ilgiçler genellikle Türkçelerine “ki”, “hangi”, “nere”, “ne zaman” veya “neden” ekleri kullanıarak çevrilir.
Örnekler:
- The woman who lives next door is a doctor. (Kapımızın komşusunda oturan kadın ki bir doktordur.)
- The book that I’m reading is very interesting. (Okuduğum kitap ki oldukça ilgi ceker.)
- The city where I was born is very beautiful. (Doğduğum şehir ki oldukça güzeldir.)
Sonuç:
Bağlı ilgiçler, bir isim veya isim öbeğinden bahsederek ek bilgi sağlayan önemli bir sözdizimsel yapıdır. Doğru bir şekilde nasıl ve ne zaman kullanılırlarını bilmek, hem yazılı hem de sözlu dil becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacaktır.