“Yaklaşık Olarak” İfadesinin İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Yaklaşık olarak” ifadesi, bir şeyin tam veya kesin olmadığını, ancak ona yakın olduğunu belirtmek için kullanılır. Hem İngilizce hem de Türkçe’de yaygın olarak kullanılan bir ifadedir.
İngilizce Anlamı
İngilizce’de “yaklaşık olarak” ifadesinin karşılığı “approximately” kelimesidir. “Approximately” kelimesi Latince “approximare” kelimesinden türemiştir ve “yaklaşmak” anlamına gelir. “Approximately” kelimesi genellikle sayısal değerler veya tahminler için kullanılır.
Örneğin:
- The population of the city is approximately 1 million people. (Şehir nüfusunun yaklaşık 1 milyon olduğu tahmin ediliyor.)
- The project will be completed approximately in 6 months. (Projenin yaklaşık 6 ayda tamamlanacağı tahmin ediliyor.)
Türkçe Anlamı
Türkçe’de “yaklaşık olarak” ifadesinin karşılığı “yaklaşık” kelimesidir. “Yaklaşık” kelimesi Arapça “karaba” kelimesinden türemiştir ve “yakın olmak” anlamına gelir. “Yaklaşık” kelimesi genellikle sayısal değerler veya tahminler için kullanılır.
Örneğin:
- Şehir nüfusunun yaklaşık 1 milyon olduğu tahmin ediliyor.
- Projenin yaklaşık 6 ayda tamamlanacağı tahmin ediliyor.
Kullanım Alanları
“Yaklaşık olarak” ifadesi hem İngilizce hem de Türkçe’de aşağıdaki alanlarda kullanılır:
- Sayısal değerler için tahminlerde bulunmak
- Zaman aralıklarını belirtmek
- Miktarları tahmin etmek
- Olayların olasılığını belirtmek
Örnek Cümleler
İngilizce
- The distance to the next town is approximately 100 kilometers. (Bir sonraki kasabaya olan mesafe yaklaşık 100 kilometredir.)
- The flight will depart approximately at 8:00 AM. (Uçağın yaklaşık sabah 8:00’de kalkış yapması planlanıyor.)
- The cost of the project will be approximately $1 million. (Projenin maliyetinin yaklaşık 1 milyon dolar olacağı tahmin ediliyor.)
- There is an approximately 50% chance of rain tomorrow. (Yarın yağmur yağma ihtimali yaklaşık %50’dir.)
Türkçe
- İstanbul’un nüfusunun yaklaşık 15 milyon olduğu tahmin ediliyor.
- Toplantının yaklaşık 2 saat sürmesi bekleniyor.
- Bu ürünün fiyatı yaklaşık 100 TL’dir.
- Yarın hava durumunun yaklaşık 20 derece olacağı tahmin ediliyor.
Sonuç
“Yaklaşık olarak” ifadesi, hem İngilizce hem de Türkçe’de bir şeyin tam veya kesin olmadığını, ancak ona yakın olduğunu belirtmek için kullanılan yaygın bir ifadedir. Sayısal değerler, zaman aralıkları, miktarlar ve olayların olasılıkları için tahminlerde bulunmak için kullanılır.