At the Weekend: Hafta Sonunda
“At the weekend” ifadesi, hafta sonu boyunca veya hafta sonu boyunca bir şey yapmayı ifade eder. Genellikle hafta sonu boyunca yapılan aktiviteleri veya etkinlikleri tanımlamak için kullanılır. Örneğin:
- I like to go to the movies at the weekend. (Hafta sonu sinemaya gitmeyi severim.)
- We usually go for a walk in the park at the weekend. (Hafta sonu genellikle parkta yürüyüşe çıkarız.)
- I’m going to visit my parents at the weekend. (Hafta sonu ailemi ziyaret edeceğim.)
“At the weekend” ifadesi, hafta sonu boyunca devam eden bir durumu veya durumu tanımlamak için de kullanılabilir. Örneğin:
- The shops are usually closed at the weekend. (Mağazalar genellikle hafta sonu kapalıdır.)
- The city is very quiet at the weekend. (Şehir hafta sonu çok sessizdir.)
- I’m usually at home at the weekend. (Hafta sonu genellikle evde olurum.)
“At the weekend” ifadesi, hafta sonu boyunca gerçekleşen bir olayı veya etkinliği tanımlamak için de kullanılabilir. Örneğin:
- There’s a big concert at the stadium at the weekend. (Hafta sonu stadyumda büyük bir konser var.)
- There’s a new movie coming out at the cinema at the weekend. (Hafta sonu sinemada yeni bir film çıkıyor.)
- There’s a party at my house at the weekend. (Hafta sonu evimde bir parti var.)
“At the weekend” ifadesi, hafta sonu boyunca yapılan bir aktiviteyi veya etkinliği tanımlamak için kullanılan çok yönlü bir ifadedir. Genellikle hafta sonu boyunca yapılan şeyleri veya hafta sonu boyunca devam eden durumları tanımlamak için kullanılır.
At the Weekend İfadesinin Türkçe Çevirisi
“At the weekend” ifadesinin Türkçe çevirisi “hafta sonu”dur. Ancak, “at the weekend” ifadesi genellikle hafta sonu boyunca yapılan aktiviteleri veya etkinlikleri tanımlamak için kullanılırken, “hafta sonu” ifadesi daha genel bir anlamda hafta sonunu ifade eder. Örneğin:
- I like to go to the movies at the weekend. (Hafta sonu sinemaya gitmeyi severim.)
- We usually go for a walk in the park at the weekend. (Hafta sonu genellikle parkta yürüyüşe çıkarız.)
- I’m going to visit my parents at the weekend. (Hafta sonu ailemi ziyaret edeceğim.)
Yukarıdaki örneklerde, “at the weekend” ifadesi hafta sonu boyunca yapılan aktiviteleri veya etkinlikleri tanımlamak için kullanılmıştır. Ancak, aşağıdaki örneklerde, “hafta sonu” ifadesi daha genel bir anlamda hafta sonunu ifade etmek için kullanılmıştır:
- I’m free this weekend. (Bu hafta sonu müsaittim.)
- What are you doing this weekend? (Bu hafta sonu ne yapıyorsun?)
- I’m going away for the weekend. (Hafta sonu için gidiyorum.)
“At the weekend” ifadesi ve “hafta sonu” ifadesi, genellikle aynı anlamda kullanılabilir. Ancak, “at the weekend” ifadesi genellikle hafta sonu boyunca yapılan aktiviteleri veya etkinlikleri tanımlamak için kullanılırken, “hafta sonu” ifadesi daha genel bir anlamda hafta sonunu ifade eder.