Bahoz Ne Demek?
“Bahoz” kelimesi, Kürtçe’de “bahtiyarlık, mutluluk, sevinç” anlamlarına gelen bir isimdir. Genellikle bir kişinin mutlu ve neşeli ruh halini tanımlamak için kullanılır. Ayrıca, “bahoz” kelimesi, bir kişinin sahip olduğu iyi şans veya talihi ifade etmek için de kullanılabilir.
İngilizce Karşılığı
“Bahoz” kelimesinin İngilizce karşılığı “happiness” veya “joy” olarak verilebilir. Ancak, “bahoz” kelimesinin İngilizce’de tam bir karşılığı yoktur. Bu nedenle, “bahoz” kelimesini İngilizce’ye çevirirken, kelimenin anlamını en iyi şekilde ifade eden kelime veya kelime öbeği seçilmelidir.
Örnek Cümleler
- Bahozê min ji te rehet bû. (Mutluluğum senden kaynaklanıyor.)
- Bahozê wî ji serkeftina wî bû. (Mutluluğu başarısından kaynaklanıyordu.)
- Bahozê wan ji hevdu bû. (Mutlulukları birbirlerinden kaynaklanıyordu.)
- Bahozê wê ji zarokên wî bû. (Mutluluğu çocuklarından kaynaklanıyordu.)
- Bahozê wan ji mal û mülkê wan bû. (Mutlulukları mal ve mülkünden kaynaklanıyordu.)
Çeviri Örnekleri
- “Bahozê min ji te rehet bû.” cümlesi, “Mutluluğum senden kaynaklanıyor.” olarak çevrilebilir.
- “Bahozê wî ji serkeftina wî bû.” cümlesi, “Mutluluğu başarısından kaynaklanıyordu.” olarak çevrilebilir.
- “Bahozê wan ji hevdu bû.” cümlesi, “Mutlulukları birbirlerinden kaynaklanıyordu.” olarak çevrilebilir.
- “Bahozê wê ji zarokên wî bû.” cümlesi, “Mutluluğu çocuklarından kaynaklanıyordu.” olarak çevrilebilir.
- “Bahozê wan ji mal û mülkê wan bû.” cümlesi, “Mutlulukları mal ve mülkünden kaynaklanıyordu.” olarak çevrilebilir.
Sonuç
“Bahoz” kelimesi, Kürtçe’de “bahtiyarlık, mutluluk, sevinç” anlamlarına gelen bir isimdir. Genellikle bir kişinin mutlu ve neşeli ruh halini tanımlamak için kullanılır. Ayrıca, “bahoz” kelimesi, bir kişinin sahip olduğu iyi şans veya talihi ifade etmek için de kullanılabilir. “Bahoz” kelimesinin İngilizce karşılığı “happiness” veya “joy” olarak verilebilir. Ancak, “bahoz” kelimesinin İngilizce’de tam bir karşılığı yoktur. Bu nedenle, “bahoz” kelimesini İngilizce’ye çevirirken, kelimenin anlamını en iyi şekilde ifade eden kelime veya kelime öbeği seçilmelidir.