baştan başa bulmaca

Baştan Başa Bulmaca: İngilizce ve Türkçe Anlamı

“Baştan başa bulmaca” ifadesi, bir şeyin başından sonuna kadar gizemli veya anlaşılması zor olduğu anlamına gelir. Bu ifade genellikle bir sorunun veya durumun çözülmesi zor olduğu veya bir şeyin anlaşılması zor olduğu durumlarda kullanılır.

İngilizce Anlamı

“Baştan başa bulmaca” ifadesinin İngilizce karşılığı “a complete mystery” veya “a total enigma”dır. Bu ifadeler, bir şeyin başından sonuna kadar gizemli veya anlaşılması zor olduğu anlamına gelir. Örneğin, “The murder was a complete mystery” cümlesi, “Cinayet baştan başa bir bulmacayı andırıyordu” anlamına gelir.

Türkçe Anlamı

“Baştan başa bulmaca” ifadesinin Türkçe karşılığı “baştan sona anlaşılması zor” veya “baştan sona gizemli”dir. Bu ifadeler, bir şeyin başından sonuna kadar gizemli veya anlaşılması zor olduğu anlamına gelir. Örneğin, “Bu olay baştan sona anlaşılması zor bir bulmacayı andırıyordu” cümlesi, “This event was a complete mystery from beginning to end” anlamına gelir.

Kullanım Örnekleri

  • “Baştan başa bulmaca” ifadesi, genellikle bir sorunun veya durumun çözülmesi zor olduğu durumlarda kullanılır. Örneğin, “Bu matematik problemi baştan başa bir bulmacayı andırıyordu” cümlesi, “This math problem was a complete mystery” anlamına gelir.
  • “Baştan başa bulmaca” ifadesi, ayrıca bir şeyin anlaşılması zor olduğu durumlarda da kullanılır. Örneğin, “Bu şiirin anlamı baştan başa bir bulmacayı andırıyordu” cümlesi, “The meaning of this poem was a complete mystery” anlamına gelir.

Eş Anlamlılar

  • Gizemli
  • Anlaşılması zor
  • Çözülmesi zor
  • Karmaşık
  • Zorlu

Zıt Anlamlılar

  • Açık
  • Net
  • Basit
  • Kolay
  • Anlaşılır

Özet

“Baştan başa bulmaca” ifadesi, bir şeyin başından sonuna kadar gizemli veya anlaşılması zor olduğu anlamına gelir. Bu ifade genellikle bir sorunun veya durumun çözülmesi zor olduğu veya bir şeyin anlaşılması zor olduğu durumlarda kullanılır.


Yayımlandı

kategorisi