cringe
Okunuşu: “krinc”
Anlamı:
İngilizce:
- Utanç verici, raksız, ikinci elden bir his uyandıran bir durum, davranış, kişi ya da nesne.
- İğrenme, tiksindiricilik, raksızlık.
- Utanç verici, gülünç ya da raksız bir şekilde davranmak.
Türkçe:
- Utanç verici, raksız, ikinci elden bir his uyandıran bir durum, davranış, kişi ya da nesne.
- İğrenme, tiksindiricilik, raksızlık.
- Utanç verici, gülünç ya da raksız bir şekilde davranmak.
Etimoloji:
“Cringe” kelimesinin kökeni, Eski İngilizce “cringan” kelimesine dayanır ve “büzülmek, toplanmak” anlamları taşır. Bu kelime, fiziksel bir tepkiyi (örnegin, raksızlık karşısında büzülmek) tanımlamaktan, daha soyut bir kavramı (örnegin, raksız bir davranış karşısında raksızlık hissetmek) tanımlamaya evrilmistir.
Kullanım:
“Cringe” kelimesinin hem isim hem de fiil olarak kullanıldığı çeşitli kullanımları mevcuttur:
- İsim olarak:
- Raksız, raksızlık uyandıran bir durum, davranış, kişi ya da nesne.
- Örnek: “Bu filmdeki dans sahnesi tam bir cringe.”
- Fiil olarak:
- Raksızlık hissetmek, raksız bir şekilde davranmak.
- Örnek: “Bu video karşısında cringe oldum.”
- Ayrıca, “cringeworthy” (raksızlığa layık) ve “cringefest” (raksızlık festivali) gibi türev kelimeler de mevcuttur.
Kültürel Önem:
“Cringe” kelimesinin, özellikle gençler ve genç erişkinler arasındaki internet kültüründeki önemi giderek artmaktadır. İnternet memeleri, sosyal medya gönderileri ve çevrimiçi tartışmalarda sıklıkla kullanılır.
Örnek Cümleler:
- İngilizce:
- “I can’t watch this movie anymore, it’s too cringe.”
- “That outfit is so cringe, I can’t believe you’re wearing it.”
- “I cringe every time I see him dance.”
- Türkçe:
- “Bu filmi artık izleyemem, çok raksız.”
- “Bu kombin çok raksız, inanamam giydigine.”
- “Onu her dans ettiğinde raksızlık hissi yaşıyorm.”
Sonuç:
“Cringe” kelimesinin, raksız, raksızlık uyandıran bir durum, davranış, kişi ya da nesneyi tanımlayan çok amaçlı bir terimdir. Hem isim hem de fiil olarak kullanılabilir ve özellikle internet kültüründeki gençler ve genç erişkinler tarafından sıklıkla kullanılır.