Dekolteli: İngilizce-Türkçe Sözlük ve Çeviri
Dekolteli kelimesi, İngilizce’de “low-cut” veya “décolleté” olarak bilinir. Bu kelime, bir giysinin göğüs bölgesini veya omuzları açıkta bırakan bir kesime sahip olması anlamına gelir. Dekolteli giysiler genellikle kadınlar tarafından giyilir ve şıklık veya çekicilik katmak için kullanılır.
Dekolteli kelimesinin Türkçe’deki karşılığı “açık yakalı” veya “göğüs dekolteli”dir. Bu kelime, bir giysinin göğüs bölgesini veya omuzları açıkta bırakan bir kesime sahip olması anlamına gelir. Dekolteli giysiler genellikle kadınlar tarafından giyilir ve şıklık veya çekicilik katmak için kullanılır.
Dekolteli kelimesi, İngilizce’de ve Türkçe’de benzer anlamlara sahiptir. Ancak, bu kelimenin kullanımı bazı durumlarda farklılık gösterebilir. Örneğin, İngilizce’de “low-cut” kelimesi genellikle daha resmi bir ortamda kullanılırken, “décolleté” kelimesi daha günlük bir ortamda kullanılır. Türkçe’de ise “açık yakalı” ve “göğüs dekolteli” kelimeleri genellikle aynı anlamda kullanılır.
Dekolteli kelimesinin kullanımıyla ilgili bazı örnekler şunlardır:
- İngilizce: She wore a low-cut dress to the party. (Partiye dekolteli bir elbise giydi.)
- Türkçe: Açık yakalı bir elbise giymişti.
- İngilizce: The model wore a décolleté gown on the red carpet. (Model, kırmızı halıda göğüs dekolteli bir elbise giydi.)
- Türkçe: Göğüs dekolteli bir elbise giymişti.
Dekolteli kelimesi, İngilizce’de ve Türkçe’de sıklıkla kullanılan bir kelimedir. Bu kelime, bir giysinin göğüs bölgesini veya omuzları açıkta bırakan bir kesime sahip olması anlamına gelir. Dekolteli giysiler genellikle kadınlar tarafından giyilir ve şıklık veya çekicilik katmak için kullanılır.