Extricate: Anlamı ve Kullanımı
İngilizce Anlamı:
“Extricate” fiili, birini veya bir şeyi zor veya tehlikeli bir durumdan kurtarma veya çıkarma eylemini ifade eder. Ayrıca, birini veya bir şeyi karmaşık veya zor bir durumdan kurtarma veya çıkarma anlamına da gelebilir.
Türkçe Anlamı:
“Kurtarmak” veya “Çıkarmak”
Kullanım Alanları:
“Extricate” fiili, çeşitli bağlamlarda kullanılabilir, bunlar arasında:
- Fiziksel Kurtarma: Birini veya bir şeyi bir enkazdan, bir araç kazasından veya başka bir tehlikeli durumdan kurtarmak.
- Metaforik Kurtarma: Birini veya bir şeyi zor veya karmaşık bir durumdan kurtarmak.
- Çözüm Bulma: Bir sorunu veya anlaşmazlığı çözmek veya bir çıkmaza çözüm bulmak.
- Ayrılma: Birini veya bir şeyi bir gruptan veya ilişkiden ayırmak.
Örnek Cümleler:
- It took hours to extricate the victims from the wreckage. (Mağdurları enkazdan çıkarmak saatler aldı.)
- The negotiator was able to extricate the hostages from the kidnappers. (Müzakereci rehineleri kaçakçılardan kurtarmayı başarmıştı.)
- The company was able to extricate itself from the financial crisis. (Şirket kendisini mali krizden kurtarmayı başarmıştı.)
- The couple decided to extricate themselves from their unhappy marriage. (Çift mutsuz evliliklerini sonlandırmaya karar verdi.)
Eş Anlamlı Kelimeler:
- Rescue (Kurtarmak)
- Deliver (Kurtarmak)
- Liberate (Kurtarmak)
- Extract (Çıkarmak)
- Remove (Çıkarmak)
Zıt Anlamlı Kelimeler:
- Entangle (Karıştırmak)
- Trap (Tuzak kurmak)
- Imprison (Hapsetmek)
- Restrict (Kısıtlamak)
Kökeni:
“Extricate” fiili Latince “ex-” (dışarı) ve “tricae” (engeller) kelimelerinden türemiştir. Bu nedenle, kelimenin tam anlamıyla “engellerin dışına çıkarma” anlamına gelmektedir.
Sonuç:
“Extricate” fiili, birini veya bir şeyi zor veya tehlikeli bir durumdan kurtarma veya çıkarma veya bir sorunu veya anlaşmazlığı çözme eylemini ifade eder. Çeşitli bağlamlarda kullanılabilir ve eş anlamlı kelimeleri arasında “kurtarmak” ve “çıkarmak” bulunur.