figan sözlük anlamı nedir?

Sözlükte figan kelimesinin manası:

  1. Bağırarak ağlama, inleme.
  2. Istırap ile bağırma, inleme.
  3. bağırarak ağlama, inleme anlamlarını taşımaktadır.
  4. Ağlayıp sızlama, bağırıp çağırma. (Osmanlıca'da yazılışı: figân)

figan ile alakalı bazı sözcükler ve anlamları

  • lamentation Ağlayış, feryat, figan, inleme Yeremya Peygamberin Mersiyeler kitabı. Ağıt, ağlama, feryat
  • moan İnlemek İnlemek, figan etmek İnilti, inleme, figan .
  • figan etmek Acıyla bağırmak, inlemek. Bağırarak ağlamak, inlemek: “Emrah eder düştüm dile / Bülbül figan eder güle” -Erzurumlu Emrah.
  • feryad Bağırıp çağırma. Yüksek sesle medet istemek. Figan.
  • nale İnleme, inilti. inleme, inilti (Bak: Nal)
  • çığlık Acı, ince ve keskin ses, feryat, figan Örnek: İki kardeş güzel güzel oynarken ne oldu ise birdenbire bir ağlama, bir…
  • inleme İnlemek işi.
  • ünan İnleme.
  • inileme İnleme.
  • ah vah İnleme, sızlanma, ahuvah.
  • pajeh İnleme, inilti.
  • pajeh İnleme, inilti.
  • groaning İnilti, inleme İnleyen
  • moaning Sızlanan İnilti, inleme
  • moaning Sızlanan İnilti, inleme