geçmiş olsun ingilizce

Geçmiş Olsun: Anlamı, Kullanımı ve Örnekler

“Geçmiş olsun” ifadesi, birine başsağlığı veya geçmiş olsun dileğinde bulunmak için kullanılan bir sözdür. Genellikle birinin başına gelen kötü bir olaydan sonra kullanılır. Örneğin, birinin yakınını kaybetmesi, hastalanması veya kaza geçirmesi gibi durumlarda “geçmiş olsun” denir.

“Geçmiş olsun” ifadesi, Türkçede sıklıkla kullanılan bir sözdür. Ancak, İngilizcede tam olarak karşılığı yoktur. İngilizcede, “geçmiş olsun” ifadesine benzer anlamlarda kullanılan birkaç farklı söz vardır. Bunlardan en yaygın olanları şunlardır:

  • Get well soon: Bu ifade, genellikle birinin hastalığı veya yaralanması sonrasında kullanılır. “Geçmiş olsun, umarım en kısa sürede iyileşirsin” anlamına gelir.
  • I’m sorry to hear that: Bu ifade, genellikle birinin başına gelen kötü bir olayı duyduktan sonra kullanılır. “Bunu duyduğuma üzüldüm” anlamına gelir.
  • My condolences: Bu ifade, genellikle birinin yakınını kaybetmesi sonrasında kullanılır. “Başınız sağ olsun” anlamına gelir.

“Geçmiş olsun” ifadesi, genellikle sözlü olarak kullanılır. Ancak, yazılı olarak da kullanılabilir. Örneğin, birine geçmiş olsun dileğinde bulunmak için bir mektup veya e-posta gönderebilirsiniz.

“Geçmiş olsun” ifadesinin kullanımıyla ilgili birkaç örnek verelim:

  • Bir arkadaşınızın yakını öldüğünde, ona “başınız sağ olsun” diyebilirsiniz.
  • Bir arkadaşınız hastalandığında, ona “geçmiş olsun, umarım en kısa sürede iyileşirsin” diyebilirsiniz.
  • Bir arkadaşınız kaza geçirdiğinde, ona “geçmiş olsun, umarım en kısa sürede iyileşirsin” diyebilirsiniz.

“Geçmiş olsun” ifadesi, birine başsağlığı veya geçmiş olsun dileğinde bulunmak için kullanılan nazik ve düşünceli bir sözdür. Birinin başına gelen kötü bir olaydan sonra, ona “geçmiş olsun” diyerek destek olabilir ve onun yanında olduğunuzu gösterebilirsiniz.

Faydalı Siteler ve İlgili Dosyalar


Yayımlandı

kategorisi