Gelirken: İngilizce-Türkçe Anlamı ve Kullanımı
Giriş
“Gelirken” ifadesi, İngilizce’de “while” kelimesinin Türkçe karşılığıdır. Bağlaç olarak kullanılan “gelirken”, iki eylemi veya durumu aynı anda gerçekleşen bir şekilde birbirine bağlar. Bu makale, “gelirken” ifadesinin İngilizce-Türkçe anlamını, kullanımını ve örneklerini ayrıntılı bir şekilde inceleyecektir.
İngilizce Anlamı
İngilizce’de “while” kelimesi, iki eylemi veya durumu aynı anda gerçekleşen bir şekilde birbirine bağlamak için kullanılır. Bu eylemler veya durumlar genellikle birbirine paralel veya eşzamanlıdır. “While” kelimesi, aşağıdaki anlamlarda kullanılabilir:
- Aynı anda gerçekleşen eylemler: “I was reading a book while she was watching TV.” (Kitap okurken televizyon izliyordu.)
- Süreklilik: “It was raining while we were walking home.” (Eve yürürken yağmur yağıyordu.)
- Zaman dilimi: “I worked hard while I was in college.” (Üniversitedeyken çok çalıştım.)
Türkçe Anlamı
Türkçe’de “gelirken” ifadesi, “while” kelimesinin karşılığı olarak kullanılır. “Gelirken” ifadesi, iki eylemi veya durumu aynı anda gerçekleşen bir şekilde birbirine bağlar. Bu eylemler veya durumlar genellikle birbirine paralel veya eşzamanlıdır. “Gelirken” ifadesi, aşağıdaki anlamlarda kullanılabilir:
- Aynı anda gerçekleşen eylemler: “Kitap okurken televizyon izliyordu.”
- Süreklilik: “Eve yürürken yağmur yağıyordu.”
- Zaman dilimi: “Üniversitedeyken çok çalıştım.”
Kullanım
“Gelirken” ifadesi, aşağıdaki durumlarda kullanılır:
- İki eylemi veya durumu aynı anda gerçekleşen bir şekilde birbirine bağlamak için: “Kitap okurken televizyon izliyordu.”
- Bir eylemin veya durumun sürekliliğini belirtmek için: “Eve yürürken yağmur yağıyordu.”
- Bir zaman dilimini belirtmek için: “Üniversitedeyken çok çalıştım.”
Örnekler
“Gelirken” ifadesinin kullanımına ilişkin bazı örnekler şunlardır:
- “Kitap okurken televizyon izliyordu.”
- “Eve yürürken yağmur yağıyordu.”
- “Üniversitedeyken çok çalıştım.”
- “Yemek yerken müzik dinliyordu.”
- “Film izlerken uyuyakaldım.”
- “Çalışırken kahve içiyordu.”
- “Yürüyüş yaparken kuşları izliyordu.”
- “Araba kullanırken şarkı söylüyordu.”
- “Ders çalışırken notlar alıyordu.”
- “Oyun oynarken gülüyordu.”
Sonuç
“Gelirken” ifadesi, İngilizce’de “while” kelimesinin Türkçe karşılığıdır. Bu ifade, iki eylemi veya durumu aynı anda gerçekleşen bir şekilde birbirine bağlamak için kullanılır. “Gelirken” ifadesi, aynı anda gerçekleşen eylemleri, sürekliliği ve zaman dilimlerini belirtmek için kullanılabilir. Bu makale, “gelirken” ifadesinin İngilizce-Türkçe anlamını, kullanımını ve örneklerini ayrıntılı bir şekilde incelemiştir.