Sözlükte give s.o. a free hand kelimesinin manası:
Birine geniş yetki vermek.
give s.o. a free hand ile alakalı bazı sözcükler ve anlamları
give a free hand: Birine yetki vermek, hareket serbestliği tanımak, bir kimsenin yetki takdiri ile hareket etmesine izin vermekDevamını Oku
give smb a free hand: Sınırsız hareket özgürlüğü vermekDevamını Oku
free hand: Tam yetki, hareket özgürlüğüDevamını Oku
give s.o. tit for tat: Dili birine misilleme yapmak, birine aynı biçimde karşılık vermek.Devamını Oku
wait on a person hand and foot: Birine el pençe divan durmak, birine hizmet etmek, birinin ihtiyaçlarına karşılık vermek, bir kimse için her şeyi yapmakDevamını Oku
give s.o. the glad hand: Sahte bir sıcaklıkla el sıkmak/selam vermek.Devamını Oku
entitle: İsimlendirmek, hak etmek, adlandırmak, ünvan vermek, yetki vermek, hak tanımak Hak kazandırmak, yetki vermek, salâhiyet vermek Ünvan vermek, ad takmak.Devamını Oku
give s.o. a blessing out: Dili birine sapartayı çekmek/vermek.Devamını Oku
give someone a piece of ones mind: Birine ağzının payını vermek, azarlamak, çıkışmak; düşündüğünü söylemek, aşikar bir şekilde söylemek (Yazılışı: give someone a piece of one's mind)Devamını Oku
enable: Muktedir kılmak, kuvvet vermek Yetki vermek, salâhiyet tanımak İmkân vermek, mümkün kılmak, kolaylaştırmak. Yetki vermek, olanak vermek, olanak tanımak, izin…Devamını Oku
authorize: [authorize (Amer.) ] yetki vermek, ruhsat vermek, izin vermek, onaylamak Yetki vermek, saIâhiyet vermek Yetkili olarak kurmak İzin vermek Ruhsat…Devamını Oku