“Goes to” İfadesinin İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Goes to” ifadesi, İngilizce’de çok yönlü bir deyimdir ve çeşitli anlamlara gelebilir. Türkçe’ye genellikle “gider” veya “gidiyor” olarak çevrilir. Bu makale, “goes to” ifadesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını ayrıntılı bir şekilde inceleyecek ve farklı bağlamlarda nasıl kullanıldığını açıklayacaktır.
İngilizce Anlamları
- Hareket Etmek: “Goes to” ifadesi, fiziksel hareket anlamına gelebilir. Örneğin:
- The car goes to the park. (Araba parka gidiyor.)
- The plane goes to London. (Uçak Londra’ya gidiyor.)
- Yönlenmek: “Goes to” ifadesi, bir yön veya hedef anlamına da gelebilir. Örneğin:
- The road goes to the beach. (Yol sahile gidiyor.)
- The arrow goes to the left. (Ok sola gidiyor.)
- Ulaşmak: “Goes to” ifadesi, bir hedefe ulaşmak anlamına da gelebilir. Örneğin:
- The money goes to charity. (Para hayır kurumuna gidiyor.)
- The message goes to all employees. (Mesaj tüm çalışanlara gidiyor.)
- Sonuçlanmak: “Goes to” ifadesi, bir sonucu veya sonucu belirtmek için de kullanılabilir. Örneğin:
- The argument goes to show that… (Tartışma şunu gösteriyor ki…)
- The evidence goes to prove that… (Kanıtlar şunu kanıtlıyor ki…)
- İlgili Olmak: “Goes to” ifadesi, bir şeyle ilgili olmak veya onunla bağlantılı olmak anlamına da gelebilir. Örneğin:
- This goes to show how important it is. (Bu, bunun ne kadar önemli olduğunu gösteriyor.)
- That goes to explain why… (Bu, nedenini açıklıyor…)
Türkçe Anlamları
- Gider: “Goes to” ifadesi, Türkçe’de genellikle “gider” olarak çevrilir. Örneğin:
- Araba parka gider.
- Uçak Londra’ya gider.
- Gidiyor: “Goes to” ifadesi, Türkçe’de “gidiyor” olarak da çevrilebilir. Örneğin:
- Yol sahile gidiyor.
- Ok sola gidiyor.
- Ulaşır: “Goes to” ifadesi, Türkçe’de “ulaşır” olarak da çevrilebilir. Örneğin:
- Para hayır kurumuna ulaşır.
- Mesaj tüm çalışanlara ulaşır.
- Sonuçlanır: “Goes to” ifadesi, Türkçe’de “sonuçlanır” olarak da çevrilebilir. Örneğin:
- Tartışma şunu gösteriyor ki…
- Kanıtlar şunu kanıtlıyor ki…
- İlgilidir: “Goes to” ifadesi, Türkçe’de “ilgilidir” olarak da çevrilebilir. Örneğin:
- Bu, bunun ne kadar önemli olduğunu gösteriyor.
- Bu, nedenini açıklıyor…
Farklı Bağlamlarda Kullanım
“Goes to” ifadesi, farklı bağlamlarda çeşitli şekillerde kullanılabilir. İşte bazı yaygın örnekler:
- Yol Tarifi Vermek:
- Go straight ahead and turn left at the next intersection. (Düz gidin ve bir sonraki kavşakta sola dönün.)
- Zamanı Belirlemek:
- The meeting goes from 9am to 12pm. (Toplantı sabah 9’dan öğlen 12’ye kadar sürüyor.)
- Bir Durumu Açıklamak:
- The problem goes back to the beginning. (Sorun başlangıca dayanıyor.)
- Bir Sonuç Çıkarmak:
- The evidence goes to show that the defendant is guilty. (Kanıtlar sanığın suçlu olduğunu gösteriyor.)
- Bir İlişkiyi Belirlemek:
- This goes to show how close we are. (Bu, ne kadar yakın olduğumuzu gösteriyor.)
Sonuç
“Goes to” ifadesi, İngilizce’de çok yönlü bir deyimdir ve çeşitli anlamlara gelebilir. Türkçe’ye genellikle “gider” veya “gidiyor” olarak çevrilir. Bu makale, “goes to” ifadesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını ayrıntılı bir şekilde incelemiş ve farklı bağlamlarda nasıl kullanıldığını açıklamıştır. Bu bilgi, İngilizce öğrenenlerin ve Türkçe’ye çevirenlerin bu deyimi doğru bir şekilde anlamalarına ve kullanmalarına yardımcı olacaktır.