Göz Önünde Bulundurmak: İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Göz önünde bulundurmak”, bir şeyi düşünmek, dikkate almak veya hesaba katmak anlamına gelen bir deyimdir. İngilizce’de “consider” veya “take into account” olarak ifade edilir.
“Göz önünde bulundurmak” deyimi, birçok farklı bağlamda kullanılabilir. Örneğin, bir karar verirken, bir plan yaparken veya bir değerlendirme yaparken, ilgili tüm faktörleri göz önünde bulundurmak önemlidir. Ayrıca, bir başkasının görüşlerini veya duygularını göz önünde bulundurmak, saygılı ve düşünceli bir davranıştır.
“Göz önünde bulundurmak” deyiminin birkaç farklı anlamı vardır. Bunlardan bazıları şunlardır:
- Bir şeyi düşünmek veya dikkate almak.
- Bir şeyi hesaba katmak veya hesaba katmak.
- Bir şeyi dikkate almak veya dikkate almak.
- Bir şeyi dikkate almak veya dikkate almak.
- Bir şeyi dikkate almak veya dikkate almak.
“Göz önünde bulundurmak” deyimi, birçok farklı cümlede kullanılabilir. İşte birkaç örnek:
- Bir karar verirken, tüm faktörleri göz önünde bulundurmak önemlidir.
- Bir plan yaparken, zaman ve kaynak kısıtlamalarını göz önünde bulundurmak gerekir.
- Bir değerlendirme yaparken, öğrencinin tüm çalışmalarını göz önünde bulundurmak gerekir.
- Bir başkasının görüşlerini veya duygularını göz önünde bulundurmak, saygılı ve düşünceli bir davranıştır.
- Bir satın alma kararı verirken, fiyat, kalite ve garanti gibi faktörleri göz önünde bulundurmak gerekir.
“Göz önünde bulundurmak” deyimi, günlük hayatta sıklıkla kullanılan bir deyimdir. Bu deyimi doğru bir şekilde kullanmak için, anlamını ve kullanım alanlarını iyi bilmek gerekir.
İngilizce-Türkçe Sözlük ve Çeviri Sitesi İçin Örnek Cümleler
- “Consider all the factors before making a decision.” (Bir karar vermeden önce tüm faktörleri göz önünde bulundurun.)
- “We need to take into account the time and resource constraints when making a plan.” (Bir plan yaparken zaman ve kaynak kısıtlamalarını göz önünde bulundurmamız gerekiyor.)
- “The teacher should consider all of the student’s work when making an assessment.” (Öğretmen, bir değerlendirme yaparken öğrencinin tüm çalışmalarını göz önünde bulundurmalıdır.)
- “It is respectful and considerate to take someone’s opinions or feelings into account.” (Bir başkasının görüşlerini veya duygularını göz önünde bulundurmak, saygılı ve düşünceli bir davranıştır.)
- “When making a purchase decision, you should consider factors such as price, quality, and warranty.” (Bir satın alma kararı verirken, fiyat, kalite ve garanti gibi faktörleri göz önünde bulundurmalısınız.)