Göze Almak: İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Göze almak” ifadesi, bir riski veya tehlikeyi kabul etmek veya üstlenmek anlamına gelir. İngilizce’de “to risk” veya “to take a chance” olarak ifade edilir.
“Göze almak” ifadesi, genellikle olumsuz bir anlamda kullanılır. Ancak, bazı durumlarda olumlu bir anlamda da kullanılabilir. Örneğin, bir kişi yeni bir işe başlamak için risk alabilir veya bir sınavda başarılı olmak için şansını deneyebilir.
“Göze almak” ifadesinin Türkçe’de birkaç farklı karşılığı vardır. Bunlardan bazıları şunlardır:
- Tehlikeye atmak
- Riske girmek
- Şansını denemek
- Cesurca davranmak
- Korkusuz olmak
“Göze almak” ifadesi, günlük hayatta sıklıkla kullanılır. Aşağıdaki örneklerde “göze almak” ifadesinin nasıl kullanıldığı gösterilmektedir:
- Yeni bir işe başlamak için risk aldım.
- Sınavda başarılı olmak için şansımı denedim.
- Tehlikeye atarak dağa tırmandım.
- Cesurca davranarak yangını söndürdüm.
- Korkusuz olarak hırsızı yakaladım.
“Göze almak” ifadesi, genellikle olumsuz bir anlamda kullanılır. Ancak, bazı durumlarda olumlu bir anlamda da kullanılabilir. “Göze almak” ifadesinin anlamı, cümle içindeki kullanımına göre değişebilir.
“Göze Almak” İfadesinin İngilizce ve Türkçe Örnekleri
Aşağıdaki tabloda “göze almak” ifadesinin İngilizce ve Türkçe örnekleri verilmiştir:
| İngilizce | Türkçe |
|—|—|
| to risk one’s life | hayatını tehlikeye atmak |
| to take a chance | şansını denemek |
| to venture | cesurca davranmak |
| to dare | korkusuz olmak |
| to gamble | kumar oynamak |
“Göze Almak” İfadesinin Kullanım Alanları
“Göze almak” ifadesi, günlük hayatta sıklıkla kullanılır. Aşağıdaki alanlarda “göze almak” ifadesi kullanılabilir:
- İş hayatı
- Eğitim hayatı
- Spor hayatı
- Sanat hayatı
- Siyasi hayat
- Askeri hayat
“Göze almak” ifadesi, genellikle olumsuz bir anlamda kullanılır. Ancak, bazı durumlarda olumlu bir anlamda da kullanılabilir. “Göze almak” ifadesinin anlamı, cümle içindeki kullanımına göre değişebilir.
“Göze Almak” İfadesinin Eş Anlamlıları
“Göze almak” ifadesinin eş anlamlıları şunlardır:
- Tehlikeye atmak
- Riske girmek
- Şansını denemek
- Cesurca davranmak
- Korkusuz olmak
“Göze Almak” İfadesinin Zıt Anlamlıları
“Göze almak” ifadesinin zıt anlamlıları şunlardır:
- Kaçınmak
- Sakınmak
- Uzak durmak
- Korkmak
- Çekinmek
Sonuç
“Göze almak” ifadesi, bir riski veya tehlikeyi kabul etmek veya üstlenmek anlamına gelir. İngilizce’de “to risk” veya “to take a chance” olarak ifade edilir. “Göze almak” ifadesi, genellikle olumsuz bir anlamda kullanılır. Ancak, bazı durumlarda olumlu bir anlamda da kullanılabilir. “Göze almak” ifadesinin anlamı, cümle içindeki kullanımına göre değişebilir.