Göze Batmak: İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Göze batmak” ifadesi, bir şeyin veya birinin dikkat çekici olması ve rahatsızlık vermesi anlamına gelir. Bu ifade, olumlu veya olumsuz bir anlamda kullanılabilir. Örneğin, bir kişinin yeteneği veya başarısı göze batabilir ve bu durum olumlu bir anlam taşıyabilir. Ancak, bir kişinin davranışı veya görünüşü göze batabilir ve bu durum olumsuz bir anlam taşıyabilir.
“Göze batmak” ifadesinin İngilizce karşılığı “to stand out” veya “to be conspicuous” olarak ifade edilebilir. “To stand out” ifadesi, bir şeyin veya birinin diğerlerinden farklı olması ve dikkat çekmesi anlamına gelir. “To be conspicuous” ifadesi ise, bir şeyin veya birinin açıkça görülebilir olması ve dikkat çekmesi anlamına gelir.
“Göze batmak” ifadesinin Türkçe karşılığı olarak “dikkat çekmek”, “göze çarpmak” veya “göz boyamak” ifadeleri kullanılabilir. “Dikkat çekmek” ifadesi, bir şeyin veya birinin diğerlerinden farklı olması ve dikkat çekmesi anlamına gelir. “Göze çarpmak” ifadesi ise, bir şeyin veya birinin açıkça görülebilir olması ve dikkat çekmesi anlamına gelir. “Göz boyamak” ifadesi ise, bir şeyin veya birinin dikkat çekici olması ve rahatsızlık vermesi anlamına gelir.
“Göze batmak” ifadesi, günlük hayatta sıklıkla kullanılan bir ifadedir. Bu ifade, bir şeyin veya birinin dikkat çekici olması ve rahatsızlık vermesi anlamında kullanılır. Bu ifade, olumlu veya olumsuz bir anlamda kullanılabilir.
Göze Batmak İle İlgili Örnekler
- Yeni aldığı arabasıyla mahallede göze batıyordu.
- Öğrencinin sınavdaki başarısı göze batıyordu.
- Politikacının skandalı göze batıyordu.
- Oyuncunun yeteneği göze batıyordu.
- Şarkıcının sesi göze batıyordu.
- Dansçının hareketleri göze batıyordu.
- Ressamın tablosu göze batıyordu.
- Heykeltıraşın eseri göze batıyordu.
- Mimarın tasarımı göze batıyordu.
- Yazarın kitabı göze batıyordu.
Göze Batmak İle İlgili Deyimler
- Göze batmak için elinden geleni yapmak
- Göze batmamak için elinden geleni yapmak
- Göze batan bir şey yapmak
- Göze batmayan bir şey yapmak
- Göze batan bir kişi olmak
- Göze batmayan bir kişi olmak
Göze Batmak İle İlgili Atasözleri
- Göze batan diken, önce koparılır.
- Göze batan çivi, önce çakılır.
- Göze batan ağaç, önce kesilir.
- Göze batan balık, önce tutulur.
- Göze batan kuş, önce vurulur.