Immaculate: Kusursuz, Lekesiz
İngilizce Anlamı:
“Immaculate” kelimesi Latince “immaculatus” kelimesinden türemiştir ve “lekesiz, kusursuz” anlamına gelir. Genellikle fiziksel veya ahlaki saflığı ve kusursuzluğu ifade etmek için kullanılır.
Türkçe Anlamı:
Türkçede “immaculate” kelimesinin karşılığı “kusursuz” veya “lekesiz”dir. Kusursuzluk, eksiklik veya hata bulunmaması anlamına gelirken, lekesizlik, kir veya leke bulunmaması anlamına gelir.
Kullanım Alanları:
“Immaculate” kelimesi çeşitli bağlamlarda kullanılabilir, bunlar şunları içerir:
- Fiziksel Saflık: Bir nesnenin veya kişinin temiz, lekesiz ve kusursuz olması. Örneğin: “Immaculate white dress” (Kusursuz beyaz elbise).
- Ahlaki Saflık: Bir kişinin günahsız, dürüst ve ahlaki açıdan kusursuz olması. Örneğin: “Immaculate reputation” (Kusursuz itibar).
- Dini Bağlam: Hıristiyanlıkta, “immaculate” kelimesi genellikle Meryem Ana’nın İsa Mesih’i günahsız olarak doğurmasına atıfta bulunur. Örneğin: “Immaculate Conception” (Meryem’in Günahsız Gebeliği).
- Sanatsal Bağlam: Bir sanat eserinin kusursuzluğu veya mükemmelliği. Örneğin: “Immaculate brushwork” (Kusursuz fırça darbeleri).
Örnek Cümleler:
- The bride looked immaculate in her white wedding dress. (Gelin, beyaz gelinliğinde kusursuz görünüyordu.)
- The scientist’s reputation was immaculate, hiçbir skandala karışmamıştı. (Bilim insanının itibarı kusursuzdu, hiçbir skandala karışmamıştı.)
- The painting was an immaculate masterpiece, her brushstroke was perfect. (Resim kusursuz bir başyapıttı, her fırça darbesi mükemmeldi.)
- According to Catholic doctrine, Mary was conceived immaculate. (Katolik öğretisine göre, Meryem günahsız olarak gebe kaldı.)
Eş Anlamlılar:
- Kusursuz
- Lekesiz
- Saf
- Günahsız
- Dürüst
Zıt Anlamlılar:
- Kusurlu
- Lekelenmiş
- Kirli
- Günahkar
- Ahlaksız
Sonuç:
“Immaculate” kelimesi, fiziksel veya ahlaki saflığı ve kusursuzluğu ifade eden güçlü bir kelimedir. Çeşitli bağlamlarda kullanılabilir ve bir nesnenin, kişinin veya kavramın kusursuzluğunu vurgulamak için kullanılır.