İncidental: Anlamı ve Kullanımı
İngilizce Anlamı:
“İncidental” kelimesi, “tesadüfi”, “yanlışlıkla olan” veya “ikincil” anlamına gelen bir sıfattır. Bir şeyin beklenmedik veya amaçlanmamış bir şekilde meydana geldiğini ifade eder.
Türkçe Anlamı:
Türkçede “incidental” kelimesinin karşılığı “tesadüfi” veya “yanlışlıkla”dır. Bir şeyin beklenmedik veya amaçlanmamış bir şekilde meydana geldiğini ifade eder.
Kullanım Alanları:
“İncidental” kelimesi, çeşitli bağlamlarda kullanılabilir:
- Tıp: Tesadüfen keşfedilen veya bir hastalığın ikincil bir belirtisi olan bir bulguyu tanımlamak için kullanılır.
- Hukuk: Bir suçun işlenmesi sırasında tesadüfen işlenen başka bir suçu tanımlamak için kullanılır.
- Edebiyat: Bir hikayede veya metinde beklenmedik veya ikincil bir olayı tanımlamak için kullanılır.
- Günlük Konuşma: Beklenmedik veya amaçlanmamış bir şeyi tanımlamak için kullanılır.
Örnek Cümleler:
İngilizce:
- The doctor discovered an incidental finding on the patient’s X-ray. (Doktor, hastanın röntgeninde tesadüfi bir bulgu keşfetti.)
- The defendant was charged with murder, as well as the incidental crime of theft. (Sanık cinayetle ve ayrıca ikincil suç olan hırsızlıkla suçlandı.)
- The author included an incidental subplot in the novel. (Yazar, romana beklenmedik bir alt konu ekledi.)
Türkçe:
- Doktor, hastanın röntgeninde tesadüfi bir bulguya rastladı.
- Sanık cinayetle ve ayrıca tesadüfi suç olan hırsızlıkla suçlandı.
- Yazar, romana tesadüfi bir alt konu ekledi.
İncidental ile Benzer Anlamlı Kelimeler:
- Tesadüfi
- Yanlışlıkla
- İkincil
- Beklenmedik
- Amaçlanmamış
İncidental ile Karşıt Anlamlı Kelimeler:
- Kasıtlı
- Planlı
- Önemli
- Beklenen
- Amaçlanan
Sonuç:
“İncidental” kelimesi, tesadüfi, yanlışlıkla olan veya ikincil bir şeyi tanımlamak için kullanılan yaygın bir sıfattır. Çeşitli bağlamlarda kullanılabilir ve genellikle “tesadüfi” veya “yanlışlıkla” olarak Türkçeye çevrilir.