indulge: İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Indulge” kelimesi, kendinizi veya bir başkasını bir zevk veya arzuya teslim etmeye veya bir şeyin tadını çıkarmaya izin vermeye teşvik etmek anlamına gelir. Genellikle olumlu bir anlamda kullanılır, ancak bazen olumsuz bir anlamda da kullanılabilir.
İngilizce Anlamı
- Kendini veya bir başkasını bir zevk veya arzuya teslim etmeye veya bir şeyin tadını çıkarmaya izin vermek.
- Kendini veya bir başkasını şımartmak.
- Bir şeyin tadını çıkarmak veya bir şeyden zevk almak.
- Bir şeyin tadını çıkarmaya veya bir şeyden zevk almaya izin vermek.
- Bir şeyin tadını çıkarmak veya bir şeyden zevk almak için zaman veya para harcamak.
Türkçe Anlamı
- Kendini veya bir başkasını bir zevk veya arzuya teslim etmeye veya bir şeyin tadını çıkarmaya izin vermek.
- Kendini veya bir başkasını şımartmak.
- Bir şeyin tadını çıkarmak veya bir şeyden zevk almak.
- Bir şeyin tadını çıkarmaya veya bir şeyden zevk almaya izin vermek.
- Bir şeyin tadını çıkarmak veya bir şeyden zevk almak için zaman veya para harcamak.
Örnekler
- I indulged myself with a piece of chocolate cake. (Kendimi bir parça çikolatalı kekle şımarttım.)
- She indulged her children with new toys. (Çocuklarını yeni oyuncaklarla şımarttı.)
- We indulged in a long, leisurely dinner. (Uzun ve rahat bir akşam yemeği yedik.)
- He indulged his passion for travel. (Seyahat tutkusuna teslim oldu.)
- I indulged myself in a new pair of shoes. (Kendimi yeni bir çift ayakkabıyla şımarttım.)
Olumsuz Anlamda Kullanımı
“Indulge” kelimesi bazen olumsuz bir anlamda da kullanılabilir. Bu durumda, genellikle aşırı veya kontrolsüz bir şekilde bir şeye teslim olmak veya bir şeyin tadını çıkarmak anlamına gelir.
Örnekler
- He indulged in too much alcohol. (Çok fazla alkol aldı.)
- She indulged in her gambling addiction. (Kumar bağımlılığına teslim oldu.)
- They indulged in a spending spree. (Alışveriş çılgınlığına kapıldılar.)
Sonuç
“Indulge” kelimesi, genellikle olumlu bir anlamda kullanılır, ancak bazen olumsuz bir anlamda da kullanılabilir. Kelimenin anlamı, bağlamına göre değişebilir.