Table: İngilizce’den Türkçe Çeviri ve Kullanım Alanları
İngilizce Anlamı:
Table, İngilizce’de “masa” anlamına gelen bir isimdir. Genellikle yemek yemek, çalışmak veya diğer amaçlar için kullanılan, yatay bir yüzeye sahip bir mobilya parçasıdır.
Türkçe Anlamı:
Table kelimesinin Türkçe karşılığı “masa”dır. Masa, yemek yemek, çalışmak, oyunlar veya diğer etkinlikler için kullanılan, yatay bir yüzeye sahip bir mobilya parçasıdır.
Kullanım Alanları:
Hem İngilizce hem de Türkçe’de “table” kelimesi, çeşitli bağlamlarda kullanılabilir:
- Yemek Masası: Yemek yemek için kullanılan masa.
- Çalışma Masası: Çalışmak, yazmak veya bilgisayar kullanmak için kullanılan masa.
- Toplantı Masası: Toplantılar veya tartışmalar için kullanılan masa.
- Oyun Masası: Oyunlar veya diğer eğlence etkinlikleri için kullanılan masa.
- Kahve Masası: Oturma odasında veya salonlarda kullanılan, genellikle daha küçük ve dekoratif bir masa.
- Yan Masa: Kanepe veya yatak gibi daha büyük mobilyaların yanında kullanılan, daha küçük bir masa.
- Bilardo Masası: Bilardo oyunu için kullanılan özel bir masa.
- Ping-Pong Masası: Ping-pong oyunu için kullanılan özel bir masa.
- Operasyon Masası: Cerrahi işlemler için kullanılan özel bir masa.
- Muayene Masası: Muayene veya tıbbi prosedürler için kullanılan özel bir masa.
Örnek Cümleler:
- İngilizce: The table is set for dinner.
- Türkçe: Masa akşam yemeği için hazır.
- İngilizce: I need a new table for my office.
- Türkçe: Ofisim için yeni bir masaya ihtiyacım var.
- İngilizce: The meeting table is too small.
- Türkçe: Toplantı masası çok küçük.
- İngilizce: We played a game of cards at the coffee table.
- Türkçe: Kahve masasında bir kart oyunu oynuyoruz.
- İngilizce: The surgeon performed the operation on the operating table.
- Türkçe: Cerrah ameliyatı ameliyat masasında gerçekleştirdi.
İlgili Kelimeler:
- Tablecloth: Masa örtüsü
- Tableware: Masa takımı
- Table manners: Masa adabı
- Tabletop: Masa üstü
- Table leg: Masa ayağı
- Tabletop game: Masaüstü oyunu
Sonuç:
“Table” kelimesi, hem İngilizce hem de Türkçe’de yaygın olarak kullanılan ve çeşitli bağlamlarda yemek yemek, çalışmak, oyunlar veya diğer etkinlikler için kullanılan yatay bir yüzeye sahip bir mobilya parçasını ifade eder.