İngilizce-Türkçe Sözlük ve Çeviri Sitesi için “Instable” İfadesiyle İlgili Makale
Instable: Kararsız, Dengesiz, İstikrarsız
“Instable” ifadesi, İngilizce’de “kararsız”, “dengesiz” veya “istikrarsız” anlamlarına gelen bir sıfattır. Genellikle bir kişinin veya nesnenin fiziksel, zihinsel veya duygusal olarak dengesiz veya güvenilmez olduğu durumlarda kullanılır.
Instable’ın Türkçe Anlamı ve Kullanımı
Türkçe’de “instable” ifadesinin karşılığı “kararsız”, “dengesiz” veya “istikrarsız” kelimeleridir. Bu kelimeler, genellikle bir kişinin veya nesnenin fiziksel, zihinsel veya duygusal olarak dengesiz veya güvenilmez olduğu durumlarda kullanılır.
Örneğin, “kararsız” kelimesi, bir kişinin ruh halinin veya davranışlarının sık sık değiştiği durumlarda kullanılır. “Dengesiz” kelimesi, bir kişinin veya nesnenin fiziksel olarak dengesiz olduğu durumlarda kullanılır. “İstikrarsız” kelimesi ise, bir durumun veya sistemin sürekli olarak değişkenlik gösterdiği durumlarda kullanılır.
Instable’ın İngilizce Örnek Cümleleri
- The patient’s condition is unstable. (Hastanın durumu kararsız.)
- The economy is unstable at the moment. (Ekonomi şu anda istikrarsız.)
- The weather is unstable today. (Bugün hava durumu istikrarsız.)
- The building is unstable and could collapse at any moment. (Bina istikrarsız ve her an çökebilir.)
- The government is unstable and could fall at any time. (Hükümet istikrarsız ve her an düşebilir.)
Instable’ın Türkçe Örnek Cümleleri
- Kararsız bir ruh hali içindeydi.
- Dengesiz bir şekilde yürüyordu.
- İstikrarsız bir ekonomiye sahipti.
- Kararsız bir hükümet tarafından yönetiliyordu.
- Dengesiz bir yapıya sahipti.
Instable’ın Kullanım Alanları
“Instable” ifadesi, çeşitli alanlarda kullanılır. Bunlardan bazıları şunlardır:
- Tıp: Bir kişinin fiziksel veya zihinsel olarak dengesiz olduğu durumlarda kullanılır.
- Ekonomi: Bir ülkenin veya bölgenin ekonomisinin istikrarsız olduğu durumlarda kullanılır.
- Siyaset: Bir hükümetin veya siyasi sistemin istikrarsız olduğu durumlarda kullanılır.
- Mühendislik: Bir yapının veya nesnenin fiziksel olarak dengesiz olduğu durumlarda kullanılır.
- Meteoroloji: Hava durumunun istikrarsız olduğu durumlarda kullanılır.
Instable’ın Eş Anlamlıları ve Zıt Anlamlıları
“Instable” ifadesinin eş anlamlıları şunlardır:
- Unstable (istikrarsız)
- Volatile (uçarı)
- Erratic (düzensiz)
- Fickle (kararsız)
- Unpredictable (öngörülemez)
“Instable” ifadesinin zıt anlamlıları şunlardır:
- Stable (istikrarlı)
- Steady (sabit)
- Consistent (tutarlı)
- Reliable (güvenilir)
- Predictable (öngörülebilir)
Sonuç
“Instable” ifadesi, İngilizce’de “kararsız”, “dengesiz” veya “istikrarsız” anlamlarına gelen bir sıfattır. Genellikle bir kişinin veya nesnenin fiziksel, zihinsel veya duygusal olarak dengesiz veya güvenilmez olduğu durumlarda kullanılır. Türkçe’de “instable” ifadesinin karşılığı “kararsız”, “dengesiz” veya “istikrarsız” kelimeleridir. Bu kelimeler, genellikle bir kişinin veya nesnenin fiziksel, zihinsel veya duygusal olarak dengesiz veya güvenilmez olduğu durumlarda kullanılır. “Instable” ifadesi, çeşitli alanlarda kullanılır ve eş anlamlıları ve zıt anlamlıları vardır.