İskele İngilizce: ifadesiyle ilgili İngilizce ve Türkçe anlamı
İskele, bir geminin yanaşması ve yüklenmesi veya boşaltılması için su üzerinde inşa edilen bir yapıdır. Genellikle ahşap, çelik veya beton gibi malzemelerden yapılır ve suyun derinliğine göre farklı yüksekliklerde olabilir. İskeleler, gemilerin güvenli bir şekilde yanaşmasını ve yüklerin kolayca transfer edilmesini sağlar.
İskele kelimesi, İngilizce’de “wharf” veya “pier” olarak karşılık bulur. “Wharf”, genellikle bir limanda bulunan ve gemilerin yanaşması için kullanılan bir yapıdır. “Pier” ise, genellikle bir nehir veya göl kıyısında bulunan ve insanların yürüyüş yapması veya balık tutması için kullanılan bir yapıdır.
İskele kelimesi, Türkçede “iskele” olarak karşılık bulur. İskele, genellikle bir limanda bulunan ve gemilerin yanaşması için kullanılan bir yapıdır. Ancak, iskele kelimesi aynı zamanda bir inşaat alanında kullanılan geçici bir yapı anlamında da kullanılabilir.
İskele kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamları arasındaki fark, kullanım alanından kaynaklanmaktadır. İngilizce’de “wharf” ve “pier” kelimeleri genellikle gemilerin yanaşması için kullanılan yapılar için kullanılırken, Türkçede “iskele” kelimesi hem gemilerin yanaşması için kullanılan yapılar hem de inşaat alanlarında kullanılan geçici yapılar için kullanılabilir.
İskele kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamları arasındaki bir diğer fark ise, kullanım sıklığıdır. İngilizce’de “wharf” ve “pier” kelimeleri daha sık kullanılırken, Türkçede “iskele” kelimesi daha az sıklıkla kullanılır. Bunun nedeni, Türkiye’de gemilerin yanaşması için kullanılan yapıların genellikle “liman” olarak adlandırılmasıdır.
Sonuç olarak, iskele kelimesi İngilizce’de “wharf” veya “pier” olarak karşılık bulurken, Türkçede “iskele” olarak karşılık bulur. İskele kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamları arasındaki fark, kullanım alanından ve kullanım sıklığından kaynaklanmaktadır.