jump

Jump: İngilizce-Türkçe Anlamı ve Kullanımı

Jump, İngilizce’de “zıplamak” anlamına gelen bir fiildir. Türkçede ise “sıçramak” veya “atlamak” olarak çevrilebilir. Jump, hem fiziksel hem de mecazi anlamda kullanılabilir.

Fiziksel Anlamı

Fiziksel anlamda jump, bir kişinin veya hayvanın yerden yükselerek havada hareket etmesi anlamına gelir. Bu hareket, genellikle bacakların ve kolların kullanılmasıyla gerçekleştirilir. Jump, çeşitli amaçlarla yapılabilir. Örneğin, bir kişi bir engeli aşmak için, bir hayvan ise avını yakalamak için jump yapabilir.

Mecazi Anlamı

Mecazi anlamda jump, bir kişinin veya şeyin aniden değişmesi veya ilerlemesi anlamına gelir. Örneğin, bir şirketin hisse senetlerinin değeri aniden yükseldiğinde, “The stock jumped in value” denebilir. Ayrıca, bir kişinin terfi alması veya yeni bir işe başlaması gibi durumlarda da “He jumped at the opportunity” gibi ifadeler kullanılabilir.

Jump İle İlgili İfadeler

Jump ile ilgili olarak birçok farklı ifade bulunmaktadır. Bu ifadelerden bazıları şunlardır:

  • Jump for joy: Sevinçten zıplamak.
  • Jump the gun: Acele etmek, zamanından önce hareket etmek.
  • Jump to conclusions: Sonuca varmak için acele etmek.
  • Jump on the bandwagon: Popüler bir şeye katılmak.
  • Jump through hoops: Zorluklardan geçmek, engelleri aşmak.

Jump Kullanım Örnekleri

  • The cat jumped over the fence. (Kedi çitin üzerinden atladı.)
  • The athlete jumped high in the air. (Atlet havada yükseğe sıçradı.)
  • The stock jumped in value after the company announced its new product. (Şirket yeni ürününü duyurduktan sonra hisse senetlerinin değeri yükseldi.)
  • He jumped at the opportunity to work for the new company. (Yeni şirkette çalışma fırsatına hemen atladı.)
  • We need to jump on the bandwagon and start using social media. (Sosyal medyayı kullanmaya başlamak için harekete geçmeliyiz.)

Sonuç

Jump, İngilizce’de sıklıkla kullanılan bir fiildir. Hem fiziksel hem de mecazi anlamda kullanılabilir. Jump ile ilgili birçok farklı ifade bulunmaktadır ve bu ifadeler günlük konuşmada sıklıkla kullanılır.


Yayımlandı

kategorisi