Keep in Touch İfadesinin Anlamı
“Keep in touch” ifadesi, bir kişiyle iletişim halinde kalmak, düzenli olarak haberleşmek anlamına gelir. Bu ifade, arkadaşlar, aile üyeleri, meslektaşlar veya diğer kişilerle olan ilişkilerde kullanılır. “Keep in touch” ifadesi, genellikle bir görüşme veya sohbetin sonunda söylenir ve gelecekte de iletişimin devam edeceğini ifade eder.
Keep in Touch İfadesinin Kullanımı
“Keep in touch” ifadesi, çeşitli durumlarda kullanılabilir. Örneğin:
- Arkadaşlarınızla veya aile üyelerinizle düzenli olarak iletişim halinde kalmak istediğinizde.
- İş görüşmesi veya toplantı gibi profesyonel bir ortamda, gelecekte de iletişimin devam edeceğini ifade etmek istediğinizde.
- Bir etkinlik veya organizasyon hakkında bilgi vermek istediğinizde.
- Birine destek veya yardım teklif etmek istediğinizde.
- Birinden özür dilemek veya barışmak istediğinizde.
Keep in Touch İfadesinin Örnekleri
- “I’ll keep in touch with you about the project.” (Proje hakkında seninle iletişim halinde kalacağım.)
- “Let’s keep in touch and meet up again soon.” (İletişim halinde kalalım ve yakında tekrar buluşalım.)
- “I’m sorry for what I said. I hope we can keep in touch.” (Söylediklerim için özür dilerim. Umarım iletişim halinde kalabiliriz.)
- “I’m moving to a new city, but I’ll keep in touch with you.” (Yeni bir şehre taşınıyorum, ama seninle iletişim halinde kalacağım.)
- “I’m organizing a party next week. I’ll keep you posted and let you know the details.” (Haftaya bir parti düzenliyorum. Seni haberdar edeceğim ve detayları bildireceğim.)
Keep in Touch İfadesinin Çeşitli Dillerdeki Karşılıkları
- İspanyolca: mantenerse en contacto
- Fransızca: rester en contact
- Almanca: in Kontakt bleiben
- İtalyanca: rimanere in contatto
- Portekizce: manter contato
- Arapça: البقاء على اتصال
- Çince: 保持联系
- Japonca: 連絡を取り合う
- Korece: 연락을 유지하다
Sonuç
“Keep in touch” ifadesi, bir kişiyle iletişim halinde kalmak, düzenli olarak haberleşmek anlamına gelir. Bu ifade, çeşitli durumlarda kullanılabilir ve birçok dilde karşılığı vardır. “Keep in touch” ifadesini kullanarak, arkadaşlarınız, aile üyeleriniz, meslektaşlarınız veya diğer kişilerle olan ilişkilerinizi güçlendirebilir ve gelecekte de iletişimin devam etmesini sağlayabilirsiniz.