kevakib

Kevâkib-i Seb‘a, Osmanlı döneminde öğretilen ilimleri tanıtmak amacıyla Fransa’ya gönderilmek üzere yazılan bir eserdir. Bu risale, dönemin Fransız elçisi Villeneuve’ün sekreteri Charles de Peyssonnel’in mektuplarını inceleyerek 1739 yılına tarihlendirilmiştir1. İsminin açıklanmayan bir Osmanlı uleması tarafından yazılan Kevâkib-i Seb‘a, yedi gezegeni anlatan bir çalışmadır. Eserde, geometri ve coğrafya gibi konularda yapılan ilginç yorumlar da yer almaktadır. Bu yorumun, varsayılan Osmanlı Müslüman kimliğinin prestijini korumak amacıyla yapıldığı düşünülmektedir1.

Kevâkib-i Seb‘a risalesi, müellifin kimliği, zihniyeti ve düşünce dünyasını anlamak için önemli bir kaynaktır. Bu eser, Osmanlıların Avrupa algısı ve Osmanlı/Müslüman algısı hakkında da ipuçları sunmaktadır. Yeni araştırmalar için de önemli bir kaynak olabilir2.

Bu risale, Osmanlı dönemi bilim ve kültür mirasının anlaşılması açısından değerlidir. Eserin metni, orijinal Osmanlı Türkçesi alfabesiyle yazılmıştır ve bu nedenle dikkatli bir şekilde incelenmelidir2.


Yayımlandı

kategorisi