Knuckle: Yumruk ve Eklem Anlamları
İngilizce Anlamı:
“Knuckle” kelimesi İngilizcede iki ana anlama sahiptir:
- Yumruk: Elin sıkılmış hali, özellikle de dövüş veya saldırı amaçlı kullanıldığında.
- Eklem: Parmakların veya ayak parmaklarının kemiklerinin birleştiği nokta.
Türkçe Anlamı:
“Knuckle” kelimesinin Türkçe karşılıkları şunlardır:
- Yumruk: Elin sıkılmış hali.
- Eklem: Parmakların veya ayak parmaklarının kemiklerinin birleştiği nokta.
Knuckle’ın Kullanım Alanları
“Knuckle” kelimesi, çeşitli bağlamlarda kullanılır:
Yumruk Anlamında:
- “He punched me with his knuckle.” (Yumruğuyla bana vurdu.)
- “The boxer landed a hard knuckle on his opponent’s jaw.” (Boksör, rakibinin çenesine sert bir yumruk attı.)
- “I’m going to knuckle down and finish this project.” (Bu projeyi bitirmek için sıkı çalışacağım.)
Eklem Anlamında:
- “I have a sore knuckle on my thumb.” (Başparmağımın eklemi ağrıyor.)
- “The knuckles on his fingers were swollen and red.” (Parmaklarındaki eklemler şişmiş ve kırmızıydı.)
- “The doctor examined the knuckles on my hand.” (Doktor, elimdeki eklemleri muayene etti.)
İlginç Gerçekler
- “Knuckle” kelimesi, Eski İngilizce “cnucel” kelimesinden türemiştir, bu da “kemikli çıkıntı” anlamına gelir.
- “Knuckle” kelimesi, “knuckleball” (parmak eklemiyle atılan bir beyzbol topu atışı) ve “knucklehead” (aptal veya beceriksiz kişi) gibi diğer kelimelerin kökenidir.
- Bazı kültürlerde, eklemleri çatlatmak şans getirdiğine inanılır. Ancak bu, eklemlere zarar verebileceğinden önerilmez.
- “Knuckle” kelimesi, dövüş sanatlarında da kullanılır ve yumruğun eklem kısmıyla yapılan darbeleri ifade eder.
Örnek Cümleler
Yumruk Anlamında:
- “The bully threatened to knuckle me if I didn’t give him my lunch money.” (Zorba, öğle yemeği paramı vermezsem beni yumruklamakla tehdit etti.)
- “I had to knuckle up and fight for what I believed in.” (İnandığım şey için yumruklarımı sıkarak savaşmak zorunda kaldım.)
- “The police officer knuckled the suspect in the face.” (Polis memuru, şüphelinin yüzüne yumruk attı.)
Eklem Anlamında:
- “I accidentally hit my knuckle on the table.” (Yanlışlıkla eklemimi masaya çarptım.)
- “The arthritis in my knuckles makes it difficult to write.” (Eklemlerimdeki artrit yazmayı zorlaştırıyor.)
- “The surgeon had to replace the knuckle on my finger.” (Cerrah, parmağımdaki eklemi değiştirmek zorunda kaldı.)
Sonuç
“Knuckle” kelimesi, hem yumruk hem de eklem anlamına gelen çok yönlü bir kelimedir. Çeşitli bağlamlarda kullanılır ve İngilizce ve Türkçe dillerinde önemli bir kelime dağarcığı parçasıdır.