Külfet: Anlamı, Kullanımı ve Çevirileri
Giriş
“Külfet” kelimesi, hem Türkçe hem de İngilizcede yaygın olarak kullanılan çok yönlü bir terimdir. Bir yük, maliyet veya sorumluluk anlamına gelebilir. Bu makale, “külfet” kelimesinin anlamını, kullanımını ve İngilizce ve Türkçe arasındaki çevirilerini derinlemesine inceleyecektir.
Anlamı
- Türkçe: Külfet, bir yük, maliyet veya sorumluluk anlamına gelir. Genellikle olumsuz bir çağrışım taşır ve bir kişinin veya kuruluşun üzerindeki baskıyı veya yükü ifade eder.
- İngilizce: “Külfet” kelimesinin İngilizce karşılığı “burden”dır. Yük, maliyet veya sorumluluk anlamına gelir ve genellikle olumsuz bir çağrışım taşır.
Kullanımı
“Külfet” kelimesi, çeşitli bağlamlarda kullanılabilir:
- Yük: Bir kişinin veya kuruluşun taşıması gereken fiziksel veya duygusal bir yük.
- Maliyet: Bir şeyin satın alınması veya yapılması için ödenmesi gereken para veya kaynaklar.
- Sorumluluk: Bir kişinin veya kuruluşun yerine getirmesi gereken bir görev veya yükümlülük.
Örnekler
- Türkçe: Bu proje çok büyük bir külfet oldu.
- İngilizce: The project was a huge burden.
- Türkçe: Çocuk yetiştirmek büyük bir külfettir.
- İngilizce: Raising children is a great burden.
- Türkçe: Bu borç benim için büyük bir külfet.
- İngilizce: This debt is a heavy burden on me.
Çeviriler
“Külfet” kelimesi, İngilizce ve Türkçe arasında aşağıdaki gibi çevrilebilir:
- Türkçe’den İngilizce’ye: Külfet -> burden
- İngilizce’den Türkçe’ye: Burden -> külfet
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
“Külfet” kelimesinin eş anlamlıları şunlardır:
- Yük
- Maliyet
- Sorumluluk
- Yükümlülük
- Baskı
“Külfet” kelimesinin zıt anlamlıları şunlardır:
- Kolaylık
- Fayda
- Yardım
- Destek
Sonuç
“Külfet” kelimesi, hem Türkçe hem de İngilizcede yaygın olarak kullanılan çok yönlü bir terimdir. Bir yük, maliyet veya sorumluluk anlamına gelir ve genellikle olumsuz bir çağrışım taşır. Çeşitli bağlamlarda kullanılabilir ve İngilizce ve Türkçe arasında “burden” kelimesiyle çevrilebilir.