Memo: İfadesiyle İlgili İngilizce ve Türkçe Anlamı
Memo, Latince “hatırlatma” anlamına gelen “memorandum” kelimesinden türemiştir. Genellikle resmi veya yarı resmi bir iletişim aracı olarak kullanılır ve genellikle bir konuyla ilgili bilgileri veya talimatları iletmek için kullanılır. Memolar genellikle kısa ve öz bir şekilde yazılır ve genellikle bir başlık, tarih, gönderen, alıcı ve metin bölümlerinden oluşur.
İngilizce Anlamı
İngilizce’de “memo” kelimesi genellikle “memorandum” kelimesinin kısaltması olarak kullanılır ve “hatırlatma” veya “not” anlamına gelir. Memolar genellikle iş dünyasında veya resmi kurumlarda kullanılır ve genellikle bir konuyla ilgili bilgileri veya talimatları iletmek için kullanılır. Memolar genellikle kısa ve öz bir şekilde yazılır ve genellikle bir başlık, tarih, gönderen, alıcı ve metin bölümlerinden oluşur.
Türkçe Anlamı
Türkçe’de “memo” kelimesi genellikle “hatırlatma” veya “not” anlamına gelir. Memolar genellikle iş dünyasında veya resmi kurumlarda kullanılır ve genellikle bir konuyla ilgili bilgileri veya talimatları iletmek için kullanılır. Memolar genellikle kısa ve öz bir şekilde yazılır ve genellikle bir başlık, tarih, gönderen, alıcı ve metin bölümlerinden oluşur.
Memo Yazarken Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Memo yazarken kısa ve öz bir dil kullanmaya özen gösterin.
- Memonun başlığını açık ve anlaşılır bir şekilde yazın.
- Memonun tarihini ve gönderenini belirtin.
- Memonun alıcısını açıkça belirtin.
- Memonun metnini açık ve anlaşılır bir şekilde yazın.
- Memonun sonunda bir imza veya ad soyad belirtin.
Memo Örnekleri
- Bir şirketin genel müdürü, çalışanlarına yeni bir ürünün lansmanı hakkında bilgi vermek için bir memo yazabilir.
- Bir okul müdürü, öğretmenlere yeni bir eğitim programı hakkında bilgi vermek için bir memo yazabilir.
- Bir belediye başkanı, vatandaşlara yeni bir parkın açılışı hakkında bilgi vermek için bir memo yazabilir.
Memo Çeviri Örnekleri
-
İngilizce: “To: All Employees, From: CEO, Date: March 8, 2023, Subject: New Product Launch”
Türkçe: “Kime: Tüm Çalışanlar, Kimden: Genel Müdür, Tarih: 8 Mart 2023, Konu: Yeni Ürün Lansmanı” -
İngilizce: “To: All Teachers, From: Principal, Date: April 12, 2023, Subject: New Education Program”
Türkçe: “Kime: Tüm Öğretmenler, Kimden: Müdür, Tarih: 12 Nisan 2023, Konu: Yeni Eğitim Programı” -
İngilizce: “To: All Citizens, From: Mayor, Date: May 20, 2023, Subject: New Park Opening”
Türkçe: “Kime: Tüm Vatandaşlar, Kimden: Belediye Başkanı, Tarih: 20 Mayıs 2023, Konu: Yeni Park Açılışı”