Menfur: İfadesiyle İlgili İngilizce ve Türkçe Anlamı
Menfur kelimesi, Arapça “nefret etmek” anlamına gelen “nefara” kökünden türemiştir. Türkçede “iğrenç, tiksindirici, nefret uyandıran” anlamlarına gelir. İngilizce’de ise “abominable, detestable, loathsome” gibi kelimelerle karşılanır.
Menfur kelimesi, genellikle ahlaki veya estetik açıdan hoş olmayan şeyleri tanımlamak için kullanılır. Örneğin, bir suç veya vahşet menfur bir eylem olarak nitelendirilebilir. Ayrıca, çirkin veya iğrenç bir şey de menfur olarak tanımlanabilir.
Menfur kelimesi, olumsuz bir anlam taşıdığı için genellikle olumsuz cümlelerde kullanılır. Örneğin, “Bu menfur suçun failleri cezalandırılmalıdır.” veya “Bu menfur görüntü beni tiksindiriyor.” gibi cümlelerde kullanılır.
Menfur kelimesi, bazen olumlu bir anlamda da kullanılabilir. Örneğin, “Bu menfur suçun failleri cezalandırılmalıdır.” cümlesinde, menfur kelimesi suçun şiddetini ve vahşetini vurgulamak için kullanılır.
Menfur kelimesi, Türkçede ve İngilizce’de yaygın olarak kullanılan bir kelimedir. Genellikle olumsuz bir anlam taşıdığı için olumsuz cümlelerde kullanılır. Ancak, bazen olumlu bir anlamda da kullanılabilir.
Menfur kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarıyla ilgili örnek cümleler:
-
İngilizce: The abominable crime shocked the entire nation.
Türkçe: Bu menfur suç tüm ulusu şok etti. -
İngilizce: The loathsome creature crawled out of the sewer.
Türkçe: Bu iğrenç yaratık kanalizasyondan dışarı çıktı. -
İngilizce: The detestable act was condemned by the international community.
Türkçe: Bu menfur eylem uluslararası toplum tarafından kınandı. -
İngilizce: The abominable conditions in the prison were exposed by a human rights group.
Türkçe: Bu menfur koşullar hapishanede bir insan hakları grubu tarafından ortaya çıkarıldı. -
İngilizce: The loathsome smell of the garbage dump made me gag.
Türkçe: Çöp sahasının iğrenç kokusu beni kusturdu. -
İngilizce: The detestable behavior of the politician was criticized by the media.
Türkçe: Politikacının menfur davranışı medya tarafından eleştirildi.
Menfur kelimesinin eş anlamlıları:
- İğrenç
- Tiksindirici
- Nefret uyandıran
- Çirkin
- Vahşi
- Zalim
- Acımasız
- Gaddar
- Merhametsiz
- Vicdansız
- İnsafsız
- Zalim
- Gaddar
- Merhametsiz
- Vicdansız
- İnsafsız
Menfur kelimesinin zıt anlamlıları:
- Güzel
- Hoş
- Sevimli
- Tatlı
- Nazik
- Merhametli
- Vicdanlı
- İnsaflı
- Adil
- Dürüst
- Erdemli
- Faziletli
- Ahlaklı