Miserable: Mutsuz, Sefil, Perişan
İngilizce Anlamı:
- Çok mutsuz veya sefil olan; büyük bir acı veya ıstırap çeken.
- Çok kötü veya tatsız olan; keyifsiz veya rahatsız edici olan.
- Çok fakir veya yoksul olan; geçim sıkıntısı çeken.
- Çok kötü veya değersiz olan; değersiz veya önemsiz olan.
Türkçe Anlamı:
- Mutsuz, sefil, perişan.
- Çok kötü veya tatsız.
- Çok fakir veya yoksul.
- Çok kötü veya değersiz.
Örnek Cümleler:
- İngilizce: He was a miserable man, always complaining about his life.
-
Türkçe: O mutsuz bir adamdı, her zaman hayatından şikayet ederdi.
-
İngilizce: The weather was miserable, cold and rainy.
-
Türkçe: Hava çok kötüydü, soğuk ve yağmurluydu.
-
İngilizce: They were living in a miserable shack, with no running water or electricity.
-
Türkçe: Perişan bir kulübede yaşıyorlardı, akan su veya elektrik yoktu.
-
İngilizce: He was a miserable failure, never able to achieve anything in life.
- Türkçe: O sefil bir başarısızdı, hayatta hiçbir şey başaramadı.
Miserable kelimesinin eş anlamlıları:
- Wretched
- Unhappy
- Depressed
- Sad
- Gloomy
- Melancholy
- Dismal
- Dreary
- Forlorn
- Desolate
Miserable kelimesinin zıt anlamlıları:
- Happy
- Joyful
- Cheerful
- Content
- Satisfied
- Pleased
- Delighted
- Thrilled
- Ecstatic
- Rapturous
Miserable kelimesinin kökeni:
Miserable kelimesi, Latince “miser” (sefil, yoksul) kelimesinden türemiştir. Miser kelimesi, “miserere” (merhamet etmek) fiilinden türemiştir. Miserere fiili, “miser” (sefil, yoksul) kelimesinden türemiştir. Miser kelimesi, Proto-Hint-Avrupa dili “*meisero-” (sefil, yoksul) kelimesinden türemiştir.
Miserable kelimesinin kullanımı:
Miserable kelimesi, genellikle olumsuz bir anlamda kullanılır. Ancak, bazı durumlarda olumlu bir anlamda da kullanılabilir. Örneğin, “miserable failure” (sefil başarısızlık) ifadesi, olumsuz bir anlamda kullanılırken, “miserable success” (sefil başarı) ifadesi, olumlu bir anlamda kullanılabilir.
Miserable kelimesinin telaffuzu:
Miserable kelimesi, “miz-ər-ə-bəl” olarak telaffuz edilir.