Mourn: Yas Tutmak
Anlamı:
“Mourn” fiili, bir kayıp veya ölüm karşısında derin üzüntü ve keder duymak anlamına gelir. Bu üzüntü, gözyaşı dökme, iç çekme ve diğer fiziksel ve duygusal tepkilerle ifade edilebilir.
Kökeni:
“Mourn” kelimesi, Eski Fransızca “murnir” kelimesinden türemiştir ve bu da Latince “mūgīre” kelimesinden gelir. Bu kelime, “hayvanların çıkardığı ses” anlamına geliyordu ve zamanla insan yasını ifade etmek için kullanılmaya başlandı.
Kullanımı:
“Mourn” fiili genellikle şu bağlamlarda kullanılır:
- Bir kişinin ölümü
- Bir ilişkinin sona ermesi
- Bir evcil hayvanın kaybı
- Bir hayalin yıkılması
- Bir fırsatın kaçırılması
Örnek Cümleler:
- “She mourned the loss of her husband for years.” (Yıllarca kocasının kaybının yasını tuttu.)
- “The family mourned the death of their beloved pet.” (Aile, sevgili evcil hayvanlarının ölümünün yasını tuttu.)
- “He mourned the end of his relationship with his girlfriend.” (Kız arkadaşıyla ilişkisinin bitmesinin yasını tuttu.)
- “She mourned the missed opportunity to travel the world.” (Dünyayı gezme fırsatını kaçırdığı için yas tuttu.)
Eş Anlamlıları:
- Grieve
- Lament
- Be bereaved
- Be in mourning
- Be sorrowful
Zıt Anlamlıları:
- Rejoice
- Celebrate
- Be happy
- Be joyful
Türkçe Çevirisi:
“Mourn” fiilinin Türkçe karşılığı “yas tutmak”tır. Bu ifade, bir kayıp veya ölüm karşısında duyulan derin üzüntü ve kederi ifade eder.
Örnek Cümleler:
- “Ölümünün ardından ailesi onun yasını tuttu.”
- “Sevgili köpeğinin kaybından dolayı çok yas tuttu.”
- “İlişkilerinin bitmesinin yasını uzun süre çekti.”
- “Kaçırdığı fırsatın yasını tuttu.”
Sonuç:
“Mourn” fiili, bir kayıp veya ölüm karşısında duyulan derin üzüntü ve kederi ifade eden güçlü bir kelimedir. Bu üzüntü, gözyaşı dökme, iç çekme ve diğer fiziksel ve duygusal tepkilerle ifade edilebilir. “Mourn” fiilinin Türkçe karşılığı “yas tutmak”tır.