murmur

Murmur: İngilizce ve Türkçe Anlamı

Murmur, İngilizce’de “mırıldanma, fısıltı, homurtu” gibi anlamlara gelen bir fiildir. Türkçe’de ise “mırıldanma, fısıltı, homurtu” gibi anlamlara gelen bir isimdir.

Murmur’un İngilizce Kullanımı

Murmur, İngilizce’de genellikle bir kişinin düşük sesle konuşması veya bir şeyin hafif bir ses çıkarması anlamında kullanılır. Örneğin:

  • The old man murmured a few words to himself. (Yaşlı adam kendi kendine birkaç kelime mırıldandı.)
  • The wind murmured through the trees. (Rüzgar ağaçların arasında mırıldandı.)
  • The cat murmured contentedly as it curled up on the couch. (Kedi kanepede kıvrılırken memnuniyetle mırıldandı.)

Murmur ayrıca, bir kişinin hoşnutsuzluğunu veya memnuniyetsizliğini ifade etmek için de kullanılabilir. Örneğin:

  • The students murmured their disapproval of the new policy. (Öğrenciler yeni politikayı onaylamadıklarını mırıldandılar.)
  • The workers murmured their discontent with the low wages. (İşçiler düşük ücretlerden duydukları memnuniyetsizliği mırıldandılar.)

Murmur’un Türkçe Kullanımı

Murmur, Türkçe’de genellikle bir kişinin düşük sesle konuşması veya bir şeyin hafif bir ses çıkarması anlamında kullanılır. Örneğin:

  • Yaşlı adam kendi kendine birkaç kelime mırıldandı.
  • Rüzgar ağaçların arasında mırıldandı.
  • Kedi kanepede kıvrılırken memnuniyetle mırıldandı.

Murmur ayrıca, bir kişinin hoşnutsuzluğunu veya memnuniyetsizliğini ifade etmek için de kullanılabilir. Örneğin:

  • Öğrenciler yeni politikayı onaylamadıklarını mırıldandılar.
  • İşçiler düşük ücretlerden duydukları memnuniyetsizliği mırıldandılar.

Murmur’un Diğer Dillerdeki Karşılıkları

Murmur, diğer dillerde de benzer anlamlara gelen kelimelerle ifade edilir. Örneğin:

  • İspanyolca: murmurar
  • Fransızca: murmurer
  • Almanca: murmeln
  • İtalyanca: mormorare
  • Rusça: бормотать

Murmur’un Örnek Cümleleri

  • The old man murmured a few words to himself as he walked down the street. (Yaşlı adam sokakta yürürken kendi kendine birkaç kelime mırıldandı.)
  • The wind murmured through the trees, creating a soothing sound. (Rüzgar ağaçların arasında mırıldandı ve rahatlatıcı bir ses yarattı.)
  • The cat murmured contentedly as it curled up on the couch. (Kedi kanepede kıvrılırken memnuniyetle mırıldandı.)
  • The students murmured their disapproval of the new policy, but they did not protest openly. (Öğrenciler yeni politikayı onaylamadıklarını mırıldandılar, ancak açıkça protesto etmediler.)
  • The workers murmured their discontent with the low wages, but they did not go on strike. (İşçiler düşük ücretlerden duydukları memnuniyetsizliği mırıldandılar, ancak greve gitmediler.)

Murmur’un Eş Anlamlıları

Murmur’un İngilizce ve Türkçe’deki eş anlamlıları şunlardır:

  • İngilizce: whisper, mutter, grumble
  • Türkçe: fısıltı, mırıldanma, homurtu

Murmur’un Zıt Anlamlıları

Murmur’un İngilizce ve Türkçe’deki zıt anlamlıları şunlardır:

  • İngilizce: shout, yell, scream
  • Türkçe: bağırma, haykırma, çığlık atma

Yayımlandı

kategorisi