nedeniyle: ifadesinin İngilizce ve Türkçe Anlamı
“nedeniyle” ifadesi, bir eylemin veya durumun nedenini veya sebebini belirtmek için kullanılır. İngilizce’de “because of” veya “due to” ifadeleriyle eşdeğerdir.
İngilizce Anlamı
- because of: “nedeniyle”, “sebebiyle”, “üzünden”
- due to: “nedeniyle”, “sebebiyle”, “üzünden”
Türkçe Anlamı
- nedeniyle: “nedeniyle”, “sebebiyle”, “üzünden”
Örnekler
- I was late for work because of the traffic. (Trafik nedeniyle işe geç kaldım.)
- The flight was delayed due to bad weather. (Kötü hava koşulları nedeniyle uçuş ertelendi.)
- I’m feeling sick because of the food I ate. (Yediğim yemek nedeniyle hasta hissediyorum.)
Kullanım Alanları
“nedeniyle” ifadesi, günlük konuşma dilinde ve resmi yazışmalarda sıklıkla kullanılır. Aşağıda, “nedeniyle” ifadesinin kullanıldığı bazı örnekler verilmiştir:
- Öğrenci, derslerine çalışmadığı nedeniyle sınıfta kaldı.
- Şirket, ekonomik kriz nedeniyle iflas etti.
- Hükümet, terör saldırıları nedeniyle olağanüstü hal ilan etti.
Eş Anlamlıları
“nedeniyle” ifadesinin eş anlamlıları arasında şunlar yer almaktadır:
- sebebiyle
- üzünden
- dolayı
- yüzünden
- nedeniyle
- ötürü
Zıt Anlamlıları
“nedeniyle” ifadesinin zıt anlamlıları arasında şunlar yer almaktadır:
- rağmen
- karşın
- karşılık
- karşısında
- karşısına
Özet
“nedeniyle” ifadesi, bir eylemin veya durumun nedenini veya sebebini belirtmek için kullanılır. İngilizce’de “because of” veya “due to” ifadeleriyle eşdeğerdir. “nedeniyle” ifadesi, günlük konuşma dilinde ve resmi yazışmalarda sıklıkla kullanılır. Eş anlamlıları arasında “sebebiyle”, “üzünden”, “dolayı”, “yüzünden”, “nedeniyle” ve “ötürü” yer almaktadır. Zıt anlamlıları arasında ise “rağmen”, “karşın”, “karşılık”, “karşısında” ve “karşısına” yer almaktadır.