“Nereye Gidiyorsun?” İfadesinin İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Nereye gidiyorsun?” ifadesi, İngilizce’de “Where are you going?” olarak karşılık bulur. Bu ifade, bir kişinin nereye gittiğini veya nereye gitmeyi planladığını sormak için kullanılır. Hem resmi hem de gayri resmi durumlarda kullanılabilir.
İngilizce Kullanımı
İngilizce’de “Where are you going?” ifadesi şu şekillerde kullanılabilir:
- Birinin nereye gittiğini sormak için:
- “Where are you going?”
- “Where are you headed?”
- “Where are you off to?”
- Birinin nereye gitmeyi planladığını sormak için:
- “Where are you going tomorrow?”
- “Where are you going on vacation?”
- “Where are you going for dinner?”
- Birine nereye gitmesini söylemek için:
- “Go where you want.”
- “Go wherever you feel like going.”
- “Go to the store and buy some milk.”
Türkçe Kullanımı
Türkçe’de “Nereye gidiyorsun?” ifadesi şu şekillerde kullanılabilir:
- Birinin nereye gittiğini sormak için:
- “Nereye gidiyorsun?”
- “Nereye gidiyorsun bakalım?”
- “Nereye gidiyorsun böyle?”
- Birinin nereye gitmeyi planladığını sormak için:
- “Yarın nereye gidiyorsun?”
- “Tatilde nereye gidiyorsun?”
- “Akşam yemeğine nereye gidiyorsun?”
- Birine nereye gitmesini söylemek için:
- “İstediğin yere git.”
- “Nereye gitmek istersen git.”
- “Bakkala git ve biraz süt al.”
İfadeyle İlgili Örnek Cümleler
İngilizce:
- “Where are you going? I’m going to the store.”
- “Where are you headed? I’m headed to the park.”
- “Where are you off to? I’m off to work.”
- “Go where you want. I don’t care.”
- “Go wherever you feel like going. I’m not going to stop you.”
Türkçe:
- “Nereye gidiyorsun? Bakkala gidiyorum.”
- “Nereye gidiyorsun bakalım? Parka gidiyorum.”
- “Nereye gidiyorsun böyle? İşe gidiyorum.”
- “İstediğin yere git. Umurumda değil.”
- “Nereye gitmek istersen git. Seni durdurmayacağım.”
İfadenin Çeşitli Kullanım Alanları
“Nereye gidiyorsun?” ifadesi, günlük konuşmalarda, resmi yazışmalarda ve edebiyatta dahil olmak üzere çeşitli bağlamlarda kullanılabilir. Örneğin:
- Günlük konuşmalar:
- “Nereye gidiyorsun? Eve gidiyorum.”
- “Nereye gidiyorsun bakalım? Arkadaşlarımla buluşmaya gidiyorum.”
- Resmi yazışmalar:
- “Nereye gidiyorsunuz? İş seyahatine gidiyorum.”
- “Nereye gidiyorsunuz bakalım? Bir konferansa gidiyorum.”
- Edebiyat:
- “Nereye gidiyorsun?” diye sordu adam. “Eve gidiyorum.”
- “Nereye gidiyorsun bakalım?” diye sordu kadın. “Bilmiyorum.”
Sonuç
“Nereye gidiyorsun?” ifadesi, hem İngilizce hem de Türkçe’de yaygın olarak kullanılan ve bir kişinin nereye gittiğini veya nereye gitmeyi planladığını sormak için kullanılan çok yönlü bir ifadedir. Resmi ve gayri resmi durumlarda kullanılabilir ve çeşitli bağlamlarda bulunabilir.