Nüfuz Etmek: Anlamı, Kullanımı ve Örnekleri
İngilizce Anlamı:
“Penetrate” fiili, bir şeyin içine veya içinden geçmek veya nüfuz etmek anlamına gelir. Fiziksel bir bariyerin veya engelin üstesinden gelmeyi veya bir fikrin veya inancın bir zihne veya topluma yayılmasını ifade edebilir.
Türkçe Anlamı:
“Nüfuz etmek” fiili, “içine girmek”, “geçmek” veya “yayılmak” anlamlarına gelir. Bir şeyin içine veya içinden geçmeyi, bir fikrin veya inancın bir zihne veya topluma yayılmasını veya bir kişinin bir grup veya organizasyon üzerinde etki sahibi olmasını ifade edebilir.
Kullanım Alanları:
“Nüfuz etmek” fiili, çeşitli bağlamlarda kullanılabilir:
- Fiziksel: Bir nesnenin başka bir nesnenin içine veya içinden geçmesi. Örneğin: “Kurşun duvardan nüfuz etti.”
- Zihinsel: Bir fikrin veya inancın bir zihne veya topluma yayılması. Örneğin: “Yeni fikirler topluma nüfuz etti.”
- Sosyal: Bir kişinin bir grup veya organizasyon üzerinde etki sahibi olması. Örneğin: “Politikacı, seçmenler arasında büyük bir nüfuz sahibiydi.”
Örnek Cümleler:
İngilizce:
- The bullet penetrated the victim’s skull. (Kurşun kurbanın kafatasına nüfuz etti.)
- The new ideas are slowly penetrating the minds of the people. (Yeni fikirler yavaş yavaş insanların zihnine nüfuz ediyor.)
- The politician has a lot of influence over the voters. (Politikacının seçmenler üzerinde büyük bir nüfuz var.)
Türkçe:
- Mermi duvara nüfuz etti.
- Yeni fikirler yavaş yavaş topluma nüfuz ediyor.
- Politikacının seçmenler üzerinde büyük bir etkisi var.
Eş Anlamlılar:
- İçine girmek
- Geçmek
- Yayılmak
- Etkilemek
- Tesir etmek
Zıt Anlamlılar:
- Dışarı çıkmak
- Geri çekilmek
- Sınırlamak
- Kısıtlamak
- Engellemek
Kökeni:
“Nüfuz etmek” fiili, Latince “penetrāre” kelimesinden türemiştir, bu da “içine girmek” veya “geçmek” anlamına gelir.
Sonuç:
“Nüfuz etmek” fiili, bir şeyin içine veya içinden geçmek, bir fikrin veya inancın yayılması veya bir kişinin bir grup veya organizasyon üzerinde etki sahibi olması anlamına gelen çok yönlü bir fiildir. Çeşitli bağlamlarda kullanılabilir ve İngilizce ve Türkçe dillerinde eş anlamlı ve zıt anlamlı kelimelerle ifade edilebilir.