Objection: İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Objection” kelimesi, İngilizce’de “itiraz” veya “karşı çıkma” anlamına gelir. Türkçe’de ise “itiraz”, “karşı çıkma”, “reddetme” veya “çürütme” anlamlarına gelir.
Objection: Kullanım Alanları
“Objection” kelimesi, hukuk, siyaset, felsefe, bilim ve günlük yaşam gibi birçok alanda kullanılır. Hukukta, “objection” kelimesi, bir tarafın diğer tarafın iddiasına veya deliline karşı çıkması anlamına gelir. Siyasette, “objection” kelimesi, bir partinin veya politikacının diğer partinin veya politikacının politikalarına veya eylemlerine karşı çıkması anlamına gelir. Felsefede, “objection” kelimesi, bir filozofun diğer bir filozofun argümanına veya teorisine karşı çıkması anlamına gelir. Bilimde, “objection” kelimesi, bir bilim insanının diğer bir bilim insanının deney sonuçlarına veya teorilerine karşı çıkması anlamına gelir. Günlük yaşamda, “objection” kelimesi, bir kişinin diğer bir kişinin fikrine veya davranışına karşı çıkması anlamına gelir.
Objection: Örnekler
- Bir avukat, mahkemede müvekkilinin suçsuzluğunu kanıtlamak için savcının delillerine “objection” yapabilir.
- Bir siyasetçi, parlamentoda hükümetin politikalarına “objection” yapabilir.
- Bir filozof, bir dergide diğer bir filozofun makalesine “objection” yazabilir.
- Bir bilim insanı, bir konferansta diğer bir bilim insanının sunumuna “objection” yapabilir.
- Bir arkadaşınız, sizin bir fikrinize “objection” yapabilir.
Objection: Çeviri
“Objection” kelimesi, Türkçe’ye “itiraz”, “karşı çıkma”, “reddetme” veya “çürütme” olarak çevrilebilir. Ancak, “objection” kelimesinin kullanıldığı bağlama göre en uygun çeviriyi seçmek gerekir. Örneğin, hukuk alanında “objection” kelimesi “itiraz” olarak çevrilirken, siyaset alanında “karşı çıkma” olarak çevrilebilir.
Objection: Sonuç
“Objection” kelimesi, İngilizce ve Türkçe’de yaygın olarak kullanılan bir kelimedir. Bu kelime, birçok farklı alanda kullanılır ve çevirisi yapılırken bağlama göre en uygun çeviriyi seçmek gerekir.