“On Site” İfadesinin Anlamı ve Kullanımı
“On site” ifadesi, bir şeyin belirli bir yerde veya konumda gerçekleştiğini veya bulunduğunu belirtmek için kullanılır. Genellikle bir etkinliğin veya faaliyetin nerede gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır, ancak bir nesnenin veya yapının nerede bulunduğunu belirtmek için de kullanılabilir.
“On site” ifadesi, “yerinde” veya “sahada” anlamına gelen “on-site” ifadesinin kısaltılmış halidir. “On-site” ifadesi, genellikle bir etkinliğin veya faaliyetin belirli bir yerde gerçekleştiğini belirtmek için kullanılırken, “on site” ifadesi, genellikle bir nesnenin veya yapının nerede bulunduğunu belirtmek için kullanılır.
Örneğin:
- “The conference will be held on site at the hotel.” (Konferans, otelin içindeki salonda yapılacak.)
- “The construction workers are on site, working on the new building.” (İnşaat işçileri şantiyede, yeni bina üzerinde çalışıyorlar.)
- “The company’s headquarters are located on site in the city center.” (Şirketin genel merkezi, şehir merkezindeki binada bulunmaktadır.)
“On site” ifadesi, genellikle bir etkinliğin veya faaliyetin nerede gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır, ancak bir nesnenin veya yapının nerede bulunduğunu belirtmek için de kullanılabilir. Bu nedenle, “on site” ifadesinin anlamı, bağlama göre değişebilir.
“On Site” İfadesinin Türkçe Karşılıkları
“On site” ifadesinin Türkçe karşılıkları şunlardır:
- Yerinde
- Sahada
- Şantiyede
- Tesis içinde
- Bina içinde
“On site” ifadesinin Türkçe karşılığı, bağlama göre değişebilir. Örneğin, “The conference will be held on site at the hotel.” cümlesinde, “on site” ifadesinin Türkçe karşılığı “otel içinde”dir. “The construction workers are on site, working on the new building.” cümlesinde, “on site” ifadesinin Türkçe karşılığı “şantiyede”dir.
“On Site” İfadesinin Kullanım Örnekleri
“On site” ifadesinin kullanım örnekleri şunlardır:
- “The company is offering on-site training for new employees.” (Şirket, yeni çalışanlar için işyerinde eğitim veriyor.)
- “The doctor will perform the surgery on-site at the hospital.” (Doktor, ameliyatı hastanedeki ameliyathanede yapacak.)
- “The concert will be held on-site at the park.” (Konser, parktaki sahnede yapılacak.)
- “The company’s headquarters are located on-site in the city center.” (Şirketin genel merkezi, şehir merkezindeki binada bulunmaktadır.)
- “The construction workers are on-site, working on the new building.” (İnşaat işçileri şantiyede, yeni bina üzerinde çalışıyorlar.)
“On site” ifadesi, genellikle bir etkinliğin veya faaliyetin nerede gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır, ancak bir nesnenin veya yapının nerede bulunduğunu belirtmek için de kullanılabilir. Bu nedenle, “on site” ifadesinin anlamı, bağlama göre değişebilir.